导语:中国是一个幅员辽阔的国家,这片广阔的土地上也有许多让外国人啧啧称奇的事儿。瑞士媒体在互联网上搜罗了23张新奇照,他们对中国的印象再一次被更新...

 

反正都要建一座太阳能发电厂,为什么不搞成熊猫形的呢?

 

摄于贵阳  我们这儿的每个花盆都是独栋。

 

这太有创意啦,不过实不实用啊?

 

没错,这地儿正是《阿凡达》的灵感来源地。

 

不是每个人都有位儿,还是真的每个人都有位儿啊?

 

希望这地方有电梯... 

当然有了!甚至是被载入吉尼斯世界纪录的世界最高室外索道(326 米),它位于张家界。

 

要是真的能用,还不至于太傻...

 

营销水平999! 为了促进旅游,中国一村子创造了一个由13万棵树组成的巨大二维码。这是上方飞过的飞机的俯瞰图。

 

商家想得挺长远...这罐口香糖里有纸巾,可以包嚼过的口香糖。

 

咱们欧洲也有这个,不稀奇吧?非也。这座桥将道路划分成两个区域,一边是左行道,一边是右行道。

 

用镜子就可以做到这一切!来自成都的一家书店。

 

有了它人们就能随时吃到小零食。 

虽然咱们欧洲有些地方也有这个,但大家都很清楚这是中国传过来的。

 

和虫子一起生活是啥样的?  这座建筑位于中国成都。

 

厉害了!香港的这个旋转木马在地板上安装了一只海龟,供需要依赖轮椅的儿童使用。

 

最好还是别跟他吵架...

来自维基百科:“关羽雕像是荆州一座被奉为神灵的,名为关羽的中国武将的纪念碑。雕像于2016年完工。它高58米,重1197吨,由大约4000条铜条制成。”

 

人家就是比我们领先一步   

香港一座电梯的紫外线消毒机

 

有点特别的酒店,不知道高级套房是不是在头盖骨的地方

这三位分别代表着福禄寿。

 

这座人工景观占地4万平方米,有6个足球场那么大。

 

这年头谁还遛真狗啊?

 

这东西应该全世界推行

这家酒店会给客人分这种卡片,可以交给出租车司机,这样就能找到回酒店的路了。

 

一场艺考入学考试

 

防止你从来没看过:这里是长城的尽头

 

看起来好舒服啊,至少他给人感觉这样。

 

瑞士网友对这些图片的评论也是五花八门:

有认真科普的:

图22:长城由好几条互不连接的城墙组成。应该用Mauern(复数)!还有,从太空站是根本看不见长城的。 (谢谢你的认真科普,中国人表示也学到了)

 

有充满了中国偏见的抖机灵:

图19:真正的狗都让中国人吃了   (建议他来中国一趟)

 

狗在中国的许多城市绝对是一种奢侈品,动辄数千法郎,甚至更高。

这只机器狗看起来相当先进,让我想起了中国军队的机器狗。(百度了一下,还真有这回事!)

 

图23:一看到这张图我耳边就想起了那句歌词:每个人都会功夫,噢,他快如闪电...   (是的,每个中国人都会功夫)

 

有认真羡慕的:

我想要贵阳和成都建筑的设计师!立刻,马上!温特霍尔需要你们!我们这儿有住房危机,这俩设计师显然有解决办法。不管是绿植房还是花盆屋,全都拿来!忘掉赫尔佐格和德梅隆的那些时髦建筑吧,这才是城市建筑的真谛!尤其是那个花盆屋:为工人阶级家庭打造的独栋别墅梦想。这才是好建筑!幸好我是女性,不然我这个穿着长裤的小马克思主义者现在就要...    (我知道你很急,但是你先别急...)

 

结语:好家伙,中国热点都让他们玩儿明白了。

 

参考网址:#comment_8453767

 

译者:@Tricydo

声明:本文章系沪江德语翻译,未经许可,禁止转载!如有不妥之处,欢迎指正。