Fenster zum Sommer
参展英译名：Summer Window
参展中译名：夏天的窗口

Kinostart: 3. November 2011 (1h 37min)
Regie: Hendrik Handloegten
Mit: Nina Hoss, Fritzi Haberlandt, Mark Waschke
Genre: Drama
Nationalität: Finnland, Deutschland
上映时间： 2011-11-3 （1小时37分钟）
导演：Hendrik Handloegten
演员：Nina Hoss, Fritzi Haberlandt, Mark Waschke
国家：芬兰，德国

Inhaltsangabe:
Gemeinsam mit ihrer neuen Liebe August (Mark Waschke) ist Juliane (Nina Hoss) auf dem Weg von Berlin in ihre alte Heimat Finnland. An einem Sommerabend schläft sie an der Schulter ihres Geliebten ein, doch wacht morgens im winterlichen Berlin auf. Juliane realisiert, dass sie ein halbes Jahr in der Zeit zurück gereist ist, in eine Phase, in der sie noch mit ihrem Ex-Freund Philipp (Lars Eidinger) zusammen ist und ihre im Frühling tödlich verunglückte Freundin Emily (Fritzi Haberlandt) noch lebt. Um ihren geliebten neuen Freund August zu treffen, will sie alles wieder so machen wie zuvor, aber gleichzeitig den Tod ihrer Freundin verhindern.
中文简介:
Juliane(Nina Hoss)跟他的爱人August(Mark Waschke)一起从柏林出发，回到她的故乡芬兰。一个夏日的晚上，Juliane在爱人的肩头舒服地睡去，第二天醒来却发现自己回到了柏林的冬天早上。Juliane发现自己回到了半年前，当时自己还跟前男友Philipp(Lars Eidinger)在一起，不幸去世的友人Emily(Fritzi Haberlandt)仍然活着。为了跟深爱的男友重新相遇，她必须按照过去一样生活，但同时又要经历避免女朋友的死。

以上德文简介来自官方网站，翻译仅为小编个人观点，仅供参考。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

本文版权归沪江德语所有，转载请注明沪江德语。

更多上海电影节德语参展电影请戳我>>>>>