Lernen Sie sich selbst zu lieben
学会自爱

Das hat absolut nichts mit Arroganz zu tun, sondern spricht für ein gesundes Selbstbewusstsein. Natürlich ist niemand perfekt, aber wirklich jeder hat auch seine Vorzüge und Stärken.
这说的是一个健康的自我意识,和狂妄自大完全没有关系。当然了,没有人是完美的,但是每个人都有优点和强项。

Schauen Sie sich im Spiegel an und zählen Sie mal nur die Dinge auf, die Sie an sich selbst mögen. Sehen Sie nur diese Dinge. Konzentrieren Sie sich darauf. Schon bald wird es für Sie selbstverständlich sein nur das Positive in Ihnen zu sehen.
看着镜子中的自己,列出您喜欢自己身上的那些事。只看这些事物,集中在这些上面。不久以后,你自然就会看到自己积极的一面。

Wenn Sie auch hier Ihren Blickwinkel ändern, werden Sie zufrieden mit sich sein und ein glückliches Leben führen. Diese Zufriedenheit wird auch Ihr Umfeld wahrnehmen. Sie werden es ausstrahlen. Menschen werden sich davon angezogen fühlen und werden auch nur das Schöne in Ihnen sehen.
当您改变视角的时候,会接纳自己,过上幸福的生活。这种满足也会让您周围的人感觉到。您会把这释放出来。人们会被这些吸引,并且看到您美好的一面。

点击查看更多此系列文章>> 

本文来自,图片来自互联网,但由沪江德语翻译整理而得,如有不当欢迎指正,转载请注明。