Hören Sie auf Ihr Herz und handeln Sie
听从您的内心并行动

Wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie mit etwas in Ihrem Leben unzufrieden sind, zum Beispiel mit Ihrem Beruf oder Ihrer Arbeitsstelle, wenn Sie einen Traum haben und einen inneren Impuls verspüren etwas anders zu machen, dann hören Sie auf Ihr Herz und handeln Sie.
如果您对生活中的某些东西有不满的感觉,比如职业或者工作岗位,如果您有一个梦想,内心感到冲动想做一些别的东西,那就听从您的内心,行动吧。

Es ist Ihr Leben und Sie allein bestimmen, in welche Richtung es gehen soll. Machen Sie das, was Sie lieben und das, was Sie glücklich macht. Und sagen Sie sich nicht solche Sachen wie: „Ich bin zu alt/zu jung. Die anderen finden das lächerlich. Meine Eltern erwarten etwas anderes von mir.“ Sie allein bestimmen Ihr Leben und Sie wollen doch IHR Leben leben und nicht das der anderen. Denn, wenn Sie immer nur das machen, was andere von Ihnen verlangen und erwarten, werden Sie niemals glücklich und Sie werden es später – wenn Sie wirklich alt sind und alles zu spät ist - bitter bereuen.
这是您的生活,只有您来决定,该往哪个方向走。做您喜欢和让您感到幸福的事情。不要说这样的话:“我太老/年轻。其他人会觉得很可笑。我的父母希望我做其它的事情。”您独自决定自己的生活,您生活在自己的生活里,而不是别人的生活里。因为,如果您一直只是做别人要求期待您做的事情的话,您永远不会感到幸福。将来当您真正老去,一切已经太迟的时候,感到痛苦悔恨。

Wagen Sie also diesen ersten Schritt. Reichen Sie Ihrem Glück die Hand. Verfolgen Sie Ihre Ziele und Sie werden sie Schritt für Schritt erreichen.
勇敢的迈出第一步。将幸福抓到手中。追寻您的目标,一步一步去实现。

点击查看更多此系列文章>> 

本文来自,图片来自互联网,但由沪江德语翻译整理而得,如有不当欢迎指正,转载请注明。