德语听写酷书写规范汇总（听写酷使用必看）
沪江听写酷德语节目在不断增加，同时大家听写因各自的理解不同习惯不同，出现的数字标点等非知识性错误也越来越多，为此，听写酷德语编辑组制定了一套听写规范，在数字、标点等答疑容易多样的问题上做出了规定。该规范只为大家听写能更有效率，能让大家更好地实用听写酷，并不完全代表德语常规用法。请务必仔细阅读！听写直通>>>
前排高亮举牌注目：听写文章请结合参考文章Hint（听写提示）与本规范。普通常规请按照本规范书写，特例请按照文章Hint书写，以免出错。
1. 关于数字写法
1) 12以上的数字用阿拉伯数字表示，千位采用“.”号隔断。
示例：
当你听到zwei Tausend，请写：2.000，写德语则算错；
当你听到vierundvierzig Personen，请写：44 Personen，写德语则算错。
2）12及12以下的数字都用德文表示。
示例：
当你听到acht，请写：acht，写阿拉伯数字8，则算错；
当你听到ein Apfel，请写：ein Apfel，写成1 Apfel，则算错；
【特例】体育比赛中的比分，如 2:1，6:3，88:89等，采用阿拉伯数字书写。
3）所有数字在后面有Milliarde，Million等情况时，均采用“阿拉伯数字+德文”的写法。
示例：
当你听到ein Million，请写：1 Million，写德语数字则算错；
当你听到elf Millionen，请写：11 Millionen，写德语数字则算错；
当你听到drei komma vier Millionen，请写：3,4 Millionen，写德语数字则算错。
4）关于数字中halb的说明，只要听到半的表达，就用halb书写。
示例：
当你听到eins Komma fünf Millionen，请写：1,5 Millionen；
当你听到vier und ein halbes Jahr，请写：vier und ein halbes Jahr，写阿拉伯数字算错。
5）序数词1~9请用德语写作：erst(es)-neunt(es)；10以上序数词用 “数字+'.'”来表示。
示例：
当你听到zweite Stufe，请写：zweite Stufe，写阿拉伯数字算错；
当你听到elfte Kapitel，请写：11. Kapitel，写德语则算错。
6）分数一律用阿拉伯数字表示。
示例：
当你听到drei viertel，请写：3/4，写德语则算错。
7）年份一律用阿拉伯数字表示。
示例：
当你听到zweitausendundzehn，请写：2010；
当你听到neunzehnhundertachziger，请写：1980er。
8）百分率：数字12以下请用“德语+Prozent”表示，小数以及12以上数字请用“阿拉伯数字+Prozent”表示。
示例：
当你听到drei Prozent，请写：drei Prozent；
当你听到vierundvierzig Prozent，请写：44 Prozent；
当你听到eins komma vier Prozent，请写：1,4 Prozent。
9）金额数字一律用阿拉伯数字表示，格式请用“数字+Euro/US-Dollar等”的形式。
示例：
当你听到zweitausend vierhundert US-Dollar，请写：2.400 US-Dollar；
当你听到zwei komma drei Euro，请写：2,3 Euro；
当你听到vierundzwanzig Millionen Euro，请写：24 Millionen Euro。
10）时间 18.00 Uhr, 06.54 Uhr （不管你听到的是何种读法，都写成这种格式AA.BB Uhr）
11）日期 10. September, 7. Oktober（德语中月份不能缩写）
12）单位 1.000 Kilometer 1.000 Kilogramm
2. 关于拼写
1) 请按照新正字法拼写。如：daß(x) dass(√)
2) 请使用德语输入法，特殊字母请一律采用德语输入法拼写。
示例：
当你听到带ß的单词比如Straße，请写：Straße，不可以用希腊字母β代替，否则错！
当你听到ä ö ü，请用德语输入法正确拼写，不可以用ae/oe/ue代替。
3. 关于标点
德文文本采用德文输入模式下的半角标点。
1）逗号、句号、分号、叹号、破折号等后面要敲一个空格键；
2）破折号的前后要各敲一个空格键，引号与所引用的内容之间不敲空格，但是与非引用内容之间要敲空格。
3）引号的输入不管上下，一律按照英文的引号输入。即” ”。
注：逗号和句号的标点错误虽然会被系统判出来，但是不会计入正确率。
4. 关于满分的正确率
一般情况有三种：
1) 音频内容发音非常清晰，且没有争议点，这种情况下水平高的童鞋得满分是没什么问题的。但是这种情况比较少见，因为毕竟存在着诸如断句等等之类细微的差别。
2) 编辑部内部小编测试系统用的方法为“复制+粘贴”。
3) 非常规手段获取答案。本着不提倡这种方法获取答案的原则，在此不对这种方法进行描述。
注：希望大家不要太在乎正确率，听写正确率只是一个训练和检验的手段，不是目的，毕竟在实战中的交流是不会有暂停和复读的。
5. 关于挑错反馈及与听写主持讨论问题
答案文稿若是有疏漏和错误之处，大家可以在播放器的“挑错反馈”里递交错误描述，我们每周都会定时处理一次。推荐：直接给节目主持人发站短，或碎碎@他们。另外，如果在讨论帖上的问题没有得到听写主持的及时回复，可以在碎碎里面输入自己的问题，然后输入 @+主持人的沪江ID。例如在碎碎里描述完自己的问题以后， 再输入 @听写酷，这样小编就能在第一时间看到问题，并给予回复。
P.S. 听写酷的小编都是热心的沪友，大家是凭着对外语的兴趣和抱着提高自己的目的来到一起的，在学习和提高的过程中难免会犯错误，如果从来不犯错误，如果一学就会，一听就懂，那么大家也就不用这么辛苦地每天来做听写训练了。当然我们会尽量减少错误，在发现出了错误之后也一定会第一时间改正。希望大家在遇到文稿出现问题的时候可以多一份宽容和谅解，发现了问题请先心平气和，并注意措辞，大家也可以给Tilla小幺，sophieminde等发站短，只要我们看到了，就一定会及时处理，修改好文本会给大家重新打分，绝对不会影响大家的正确率。另外，也欢迎大家加入听写酷编辑部，一起加油，一起进步~O(∩_∩)O~
6. 关于听写材料评论区的留言问题
大家不可以把自己的答案或是听写后看到的标准答案复制粘贴到评论区，这样的留言如果被看到会被删除。
