TOP THEMA: (080715)Einen Pass für jede Heimat
Glossar
Migrant, der – jemand, der aus einem Land in ein anderes eingewandert ist
Zumutung, die – etwas, das jemanden sehr stört; das jemand nicht ertragen kann
Behörde, die – das Amt
etwas anstellen – hier: etwas tun, was negative Folgen hat; einen Schaden verursachen
unbefristete Aufenthaltsgenehmigung, die – die Erlaubnis, in einem Land für immer leben zu dürfen
Jahrgang, der – hier: alle Personen, die in demselben Jahr geboren wurden
eintrudeln, etwas/jemand trudelt ein – etwas/jemand kommt langsam an
etwas/jemanden für etwas/jemanden halten – eine bestimmte Ansicht, Meinung über etwas/jemanden haben
Unsinn, der – etwas, das nicht klug oder nicht vernünftig ist
bürokratisches Monster, das – eine sehr komplizierte Regelung, die nur mit Mühe realisiert oder angewendet werden kann
erneut – noch einmal; wieder
etwas durchsetzen – hier: erreichen, dass etwas, das man will, gemacht wird
Koalitionspartner, der – die Partei, die mit anderen Parteien zusammen regiert
sich einsetzen für etwas – sehr viel tun, dass ein bestimmtes Ziel erreicht wird
Spätaussiedler, der – jemand, der aus Osteuropa (vor allem Russland und Kasachstan) nach Deutschland kommt, nachdem seine Familie (z. B. Großeltern) vor vielen Jahren aus Deutschland dorthin gezogen ist
Doppelpass, der – hier: zwei Pässe; die doppelte Staatsangehörigkeit
und zwar – nämlich
来源:德国之声