德语导游词写作03：如何描写某建筑物的规模
作者：沪江德语原创
来源：沪江德语
2013-11-18 10:08
描写某建筑物的结构、布局
Angaben zur Größe einer Anlage oder eines Gebäudes
注：划线部分为可根据实际自由替换
...ist 3m hoch/breit/lang/tief/dick/im Durchmesser.
（某物的）高/宽/长/身/厚度/直径是3米。
... hat eine Höhe/Breite von 30m.
（某物的）高/宽是30米。
Die Höhe/Breite der Mauer beträgt 3m.
墙的高度/宽度是3米。
... hat eine Umfang/Durchmesser von 30m.
（某物）的周长/直径是30米。
... hat eine überbaute Fläche/Gesamtfläche von 10 ha.
（某建筑）的总面积是10公顷。
Die Gesamtfläche der Anlage beträgt 1 ha.
此地绿化总面积达1公顷。
小编推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
- 相关热点：
- 每日德语
