德语每日一句:太过担忧他人会怎么看待自己,是困住许多人的最大牢笼
“太过顾及他人会怎么看待自己,这是困住许多人的最大的牢笼。”这句话用德语怎么表达呢?下面我们就一起来学习吧~~欢迎大家贴上自己的翻译版本,我们共同学习交流~~
跟随互惠生学德语:“不靠谱”德语怎么说
最近中国内地流行着一句短语,叫“不靠谱”,专门用来形容一些不着调、没可能的事,或形容不可靠的人,而“普靠谱”三个字用德语怎么表达呢?一起来看看吧~~
德语俗语探典故:“碰钉子”德语怎么说
当一个人向心仪之人表达爱意而遭拒绝时,中国人会说这个人“碰了钉子”,而德国人却说“einen Korb bekommen”(“得到一个篮子”),哈哈,为啥会有如此奇怪的说法呢?其背后又有着怎样的典故呢?一起来看看吧
地道德语每天学02:“倒霉”德语怎么说
中国人遇到不顺心的事,常常会蹦出这样一句口头禅:“倒霉!”,而德国人又会如何发泄他们的不顺心呢?他们又会怎么说某人是个“倒霉蛋”呢?随小编一起来看看吧~~