听儿歌学德语:Boogie - Woogie
又到了灰常Happy的听儿歌学德语时间喽~~今天小编为大家带来的德语儿歌是“Boogie - Woogie”。~ 听儿歌学德语,朗朗上口的音乐,让德语不再那么无味~
【词语学习】
der Schulhof | 校园 |
der Hit, -s | 热门歌曲 |
fassen | 握住,抓住 |
die Tasche, -n | 衣袋,口袋 |
schlapp | 松弛的,懒散的 |
links | 在左边 |
rechts | 在右边 |
hinten | 在后面 |
vorn | 在前面 |
【开心听歌】
可爱原唱: | |
|
|
音乐伴奏: | |
【歌词欣赏】
Boogie - Woogie
Boogie Woogie auf Schulhof, yeah!
Boogie Woogie auf Schulhof, yeah!
Boogie Woogie! Boogie Woogie!
Boogie Woogie auf Schulhof, yeah!
Strophe1
Beim Schulhof Boogie Woogie da,
machen alle mit,
denn der Schulhof Boogie Woogie
ist der größte größte Hit!
Boogie Woogie auf Schulhof, yeah!
Boogie Woogie auf Schulhof, yeah!
Boogie Woogie! Boogie Woogie!
Boogie Woogie auf Schulhof, yeah!
Strophe2
Nun fasst euch an den Händen
und legt die Taschen ab.
Bei unserem Schulhof Boogie Woogie,
da macht keiner, keiner schlapp!
Boogie Woogie auf Schulhof, yeah!
Boogie Woogie auf Schulhof, yeah!
Boogie Woogie! Boogie Woogie!
Boogie Woogie auf Schulhof, yeah!
Strophe3
Nach hinten und nach vorne,
nach links und rechts und dann
fängt unser Schulhof Boogie Woogie
ja erst richtig, richtig an!
Boogie Woogie auf Schulhof, yeah!
Boogie Woogie auf Schulhof, yeah!
Boogie Woogie! Boogie Woogie!
Boogie Woogie auf Schulhof, yeah!
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!