【歌曲欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Du bist mein Glück groß wie ein Planet
你是我的幸福，似惑星般浩大
Du bist die Sonne die niemals untergeht
你是太阳，永不落下
Du bist der Mond der meine Nacht erhält
你是明月，照亮我的夜晚
Du bist mein Stern der nie vom Himmel fällt
你是我的星辰，永不划落天空
Du bist mein Glück groß wie ein Planet
你是我的幸福，似惑星般浩大
Du bist die Sonne die niemals untergeht
你是太阳，永不从空中落下
Du bist der Mond der meine Nacht erhält
你是明月，照亮我的夜晚
Du bist mein Stern der nie vom Himmel fällt
你是我的星辰，永不划落天空
Das Telefon ist abgestellt 
电话早已挂起
will nichts hören und sehn vom Rest der Welt
剩下的世界对我来说已经毫无所谓
Ich muss das alles erst ein mal verkraften
我不得不突然承受一切
Das meine ganze heile Männerwelt 
我的整个男性世界
in einem einzigem Augenblick zerfällt
仅在一瞬就陷入崩溃
Das konnte vor dir keine andere schaffen
在你出现之前无人能及
Das ich vor lauter Glück verzweifelt bin 
幸福来到之前我一度绝望
Testosteron Amphetamin 
睾酮和安菲他明
und wo zum Teufel soll ich damit hin
见鬼，我究竟该何去何从
Du bist mein Glück groß wie ein Planet
你是我的幸福，似惑星般浩大
Du bist die Sonne die niemals untergeht
你是太阳，永不从空中落下
Du bist der Mond der meine Nacht erhält
你是明月，照亮我的夜晚
Du bist mein Stern der nie vom Himmel fällt
你是我的星辰，永不划落天空
Ich hab sowas noch nie erlebt
我还从未经历过这些
Meine Welt hat so noch nie gebebt
我的世界还从未如此天翻地覆
Du schlägst wie ne Bombe in mein Leben
你就好像炸弹打入了我的生活
Hände hoch und an die Wand
举起双手，靠着墙
Sinnlos jeder Wiederstand
停止无意义的一切反抗
Ich werde mich bedingungslos ergeben
我将无条件地投降
Ich werde sang-und klanglos untergehen
我将无声无息地走向灭亡
Wenn wir uns nicht bald wiedersehen
如果我们此后不再见面
Um Himmels willen lass etwas geschehen
上天哪，做点什么吧！
Du bist mein Glück groß wie ein Planet
你是我的幸福，似惑星般浩大
Du bist die Sonne die niemals untergeht
你是太阳，永不从空中落下
Du bist der Mond der meine Nacht erhält
你是明月，照亮我的夜晚
Du bist mein Stern der nie vom Himmel fällt
你是我的星辰，永不划落天空
Du bist für mich der Mittelpunkt der Welt
对我来说你就是世界的中心
Ein Magnet der mich fest an dir hält
如同磁铁将我吸引
Du bist für mich das schönste was es gibt
对我来说你世界之最
Ich glaub ich hab dich immer schon geliebt
我相信我会一直爱你
Du bist mein Glück groß wie ein Planet
你是我的幸福，似惑星般浩大
Du bist die Sonne die niemals untergeht
你是太阳，永不从空中落下
Du bist der Mond der meine Nacht erhält
你是明月，照亮我的夜晚
Du bist mein Stern der nie vom Himmel fällt
你是我的星辰，永不划落天空
……

【小编推荐】

王子乐队歌曲推荐 hot

好听的德语歌曲推荐：你的每一张相片

德国王子乐队经典歌曲：Ich mag Frauen

德国王子乐队经典歌曲：Du Musst Ein Schwein Sein

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！