【歌曲欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】
Alles leuchtet dieser Tag, 
这天万物闪耀
zeigt sich heiter
生机勃勃
Er umarmt mich, 
他拥抱我
lacht mich an
笑看着我
Es geht weiter
一切还在继续
Alle sagen hab Geduld, deine Schmerzen werden gehen
所有人都说：耐心点，你的伤痛终将过去
Doch so weit ich blicken kann
无论我如何尽力眺望远方
Ist kein Trost für mich zu sehen
也无法发现任何慰藉
Denn das Loch in meinen Herzen
因为我心中的那个缺口
sieht genau so aus wie du
看上去就是你的人形
und mit keinen anderen Deckel
除你之外，任何人都无法
geht es je wieder zu
再次填补那个缺口
geht es je wieder zu
再次填补那个缺口
Ich war formlos,
我曾无形
trieb dahin，abgeschlaffen
四处漂流，精疲力竭
Ich war farblos, ich war leer
我曾无色，我曾空虚
bis wir uns trafen
直到我们相遇
Erst mit dir bekam mein Herz
和你在一起时
seine endgültige Form
我的心才最终成形
und nun bist du nicht mehr da
而现在你已不在
doch dein Bild ging nie verloren
但对你的记忆永不磨灭
Denn das Loch in meinen Herzen
因为我心中的那个缺口
sieht genau so aus wie du
看上去就是你的人形
und mit keinen anderen Deckel
除你之外，任何人都无法
geht es je wieder zu
再次填补那个缺口
geht es je wieder zu
再次填补那个缺口
Denn das Loch in meinen Herzen
因为我心中的那个缺口
sieht genau so aus wie du
看上去就是你的人形
und mit keinen anderen Deckel
除你之外，任何人都无法
geht es je wieder zu
再次填补那个缺口
geht es je wieder zu
再次填补那个缺口

【小编推荐】

好听的德语歌曲推荐：Liebesbrief

Eisblume经典歌曲：Louise 路易丝

好听的德语歌曲推荐：Berge versetzen

德语歌曲Liebe Heisst Schmerz 爱意味着痛苦

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！