声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Wolf - Mia Diekow
狼

Ohne einen Laut geht sie fort
悄无声息地
Läuft barfuß durch dunkle Straßen
她赤脚跑过昏暗的街道
Klettert auf hohe Dächer
跳上高高的屋顶
Und hält den Kopf in den Wind
昂立在风中

(Wehr dich nicht, komm zu mir)
（不要害怕，到我这来）
Sie hält den Kopf in den Wind
她昂立在风中
(Meine Spur führt zu dir)
（我留下的踪迹向着你的方向）
Sie heult den Mond an
她对着月亮嗥叫
Sie will endlich etwas fühlen
她终于心有所动
Sie heult den Mond an
她对着月亮嗥叫
(Aahuuuuuuu!)
（啊呜！）

Die Nacht nimmt sie in den Mund
她消逝在夜色中
Spuckt sie an den Hafen
又出现在港口
Sie hört, wie der Sturm in ihr singt
她听到内心的狂风暴雨
Und hält den Kopf in den Wind
昂立在风中

(Wehr dich nicht, komm zu mir)
（不要害怕，到我这来）
Sie hält den Kopf in den Wind
她昂立在风中
(Meine Spur führt zu dir)
（我留下的踪迹向着你的方向）
Sie heult den Mond an
她对着月亮嗥叫
Sie will endlich etwas fühlen
她终于心有所动
Sie heult den Mond an
她对着月亮嗥叫
(Aahuuuuuuu!)
（啊呜！）

(Entzünde das Feuer)
（点燃这堆火）
Und kehre das Vergangene zusammen
扫除所有过去的回忆
(Alles muss brennen)
（燃尽一切）
Damit sie wieder atmen kann
这样她才能继续呼吸
(Alles muss brennen)
（燃尽一切）
(Aahuuuuuuu!)
（啊呜！）

Sie heult den Mond an
她对着月亮嗥叫
Sie will endlich etwas fühlen
她终于心有所动
Sie heult den Mond an
她对着月亮嗥叫
(Aahuuuuuuu!)
（啊呜！）
(Alles muss brennen)
（燃尽一切）
(Alles muss brennen)
（燃尽一切）

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！