声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Es muss wohl ziemlich schwer sein, mich zu verstehen? 
也许要理解我真的很难？
Ich tu´s ja manchmal selbst nicht – 
有时甚至我自己也无法做到
Kein Grund zu gehen! 
但这不是离开的理由！
Verzeih mir meine Launen. 
原谅我的任性
Verzeih mir meine Wut. 
原谅我的脾气
Kennt sie deine? 
她了解你吗？
Kennt sie dich gut? 
她真的了解你吗？
Sag mir, bringt sie dich zum Lachen? 
告诉我，她会为你带来快乐吗？
Wie erreicht sie dich? 
她是如何到达你的身边？
Rührt sie dich zu Tränen? 
她会让你感动落泪吗？
Liebt sie dich wie ich? 
她像我一样爱你吗？
Macht sie dich nur geil 
只是因为她的性感？
Oder berührt sie dich? 
或者还是她将你打动？
Heilt sie deine Wunden? 
她能治愈你的伤口吗？
Liebt sie dich wie ich? 
她像我一样爱你吗？
Es muss wohl ziemlich leicht sein, zu ihr zu gehen, 
也许去她身边真的非常简单
Weil es bei uns grad Stress gibt – 
因为我们之间刚经历争吵
Du Feigling. 
你真是懦夫
Ich liebe deine Launen, 
我爱你的任性
Ich liebe deine Wut, 
我爱你的脾气
Weil sie ein Teil von dir sind 
因为它们是你的一部分
und wo bist du?
你在哪？

【小编推荐】

电影《歌舞青春2》主题曲德语版

好听的德语歌曲：Wolf

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！