声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】
Hurra, hurra, die Schule beginnt,
呼哈，呼哈，要去上学啦
Hurra, hurra, die Schule fängt an!
呼哈，呼哈，要去上学啦
 
Der Wecker klingelt,
闹钟响起
vorbei ist die Nacht.
黑夜已过
Der Unterricht beginnt heut um acht.
今天八点开始上课
Zum Waschen geh ich ins Bad hinein.
跑去浴室洗个澡
und auch die Zähne sollen sauber sein.
还得把牙刷干净
Ich freu mich schon auf die Schule,
我期待着上学
auf Ann-Kathrin und auf Jule.
与Ann-Kathrin还有Jule见面
 
Hurra, hurra, die Schule beginnt,
呼哈，呼哈，要去上学啦
Es kingelt der Wecker,
闹钟响了
steh auf, mein Kind.
起床吧，我的孩子
Hurra, hurra, die Schule fängt an!
呼哈，呼哈，要去上学啦
Mal sehn, was ich heut alles lernen kann.
看看我今天都能学到点什么
 
Mama schmiert mir das Pausenbrot.
妈妈在为我的面包涂上黄油
Meine Frühstücksbox ist knallrot.
我的早餐盒是鲜艳的红色
Die pack ich dann in den Ranzen rein.
把它装进我的书包里
Beim Lernen darf man nicht hungrig sein.
学习的时候可不能饿肚子
Ich freu mich auf meine Klasse,
我期待和班级同学见面
auf Magnus, Finn und auf Lasse
有Magnus、Finn还有Lasse
 
Hurra, hurra, die Schule beginnt,
呼哈，呼哈，要去上学啦
Es kingelt der Wecker,
闹钟响了
steh auf, mein Kind.
起床吧，我的孩子
Hurra, hurra, die Schule fängt an!
呼哈，呼哈，要去上学啦
Mal sehn, was ich heut alles lernen kann.
看看我今天都能学到点什么
 
Wir freuen uns auf unsere Lehrer,
我们期待见到我们的老师
auf Frau Schmidt und Herrn Schröder
Schmidt女士还有Schröder先生
Hurra, hurra, die Schule beginnt,
呼哈，呼哈，要去上学啦
Es kingelt der Wecker,
闹钟响了
steh auf, mein Kind.
起床吧，我的孩子
Hurra, hurra, die Schule fängt an!
呼哈，呼哈，要去上学啦
Mal sehn, was ich heut alles lernen kann.
看看我今天都能学到点什么
 
【小编推荐】

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！