1. Dieser Baum, der eine Unterhose trägt:
1.穿内裤的树：

2. Diese geschälte Zitrone:
2.剥掉皮的柠檬：

3. Diese Avocado ohne Kern:
3.没有核的鳄梨：
Twitter: @nadiaplawiuk

4. Die Frisur dieser Katze:
4.猫的发型：
/ Via

5. Dieses geschminkte Gesicht:
5.化过妆的脸：
/ Via

6. Dieses schwarze Klopapier:
6.黑色的卫生纸：
/ Via

7. Dieses Notausgangs-Schild in Kleinschrift:
7.小写的紧急出口标志：
/ Via

8. Dieses aufgeschnittene Brot:
8.切好的面包：
/ Via

9. Diese Wand, in der nur ein Stein fehlt:
9.缺了一块砖的墙：
/ Via

10. Diese Leute, die für das Lehrbuch posieren, das sie in der Hand halten:
10.为教科书摆好姿势的人，手里正拿着这些书：
/ Via

11. Diese Zahnbürste ohne Borsten:
11.没有刷毛的牙刷：
/ Via

12. Dieses Verbrechen an Keksen:
12.对饼干的犯罪：

13. Diese sehr öffentliche Toilette:
13.非常开放的厕所：
/ Via

14. Mario und Luigi mit menschlichen Nasen:
14.马里奥和路易长着人类的鼻子：
/ Via
 
（PS：看到这个有没有人和小编一样去搜了下马里奥原来的鼻子长啥样）
15. Diese Gabel, deren Griff in der Sauce liegt:
15.叉子的柄掉在了汤汁里：
/ Via

16. Diese viel zu gleichmäßigen Seifenbläschen:
16.很多整齐的肥皂泡：
/ Via

17. Dieser leere Lutscher:
17.空的棒棒糖：
/ Via

18. Dieses einzige Fenster:
18.唯一的窗户：
/ Via

19. Dieser unaufhaltsame Grashalm:
19.势不可挡的草叶：
/ Via

20. Diese kantige Wolkenbildung:
20.线条分明的云构造：
/ Via

21. Diese steife Jeans:
21.生硬的牛仔裤：
/ Via

22. Dieser Ast:
22.这样的树枝：
/ Via

23. Diese Verbrechen gegen die Menschlichkeit:
23.反人类的罪行:
 
【小编推荐】

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！