德国收银员们盘点最反感的顾客语录！真的会被这些人才逗笑…
导语：在德国的大多数人肯定都时常会去超市和其他零售店购物吧！几个月前，在Reddit上有一个帖子，Was sind Go/NoGo Sprüche an der Kasse， 引起了广泛的关注。让我们来一起看看，作为顾客，结账的时候什么话可以说，什么话又会被售货员们吐槽吧！
有些顾客总是想用有趣、新颖的话语来吸引别人的注意力，在结账时表现出自己的与众不同。但大多数时候，这样的行为只会令人感到烦恼吧，尤其是在结账时忙碌的收银员听到这些话可能是真的想要翻白眼啦。
@Bommelmannn:
Im Kino an der Kasse (hab dort 7 Jahre gearbeitet) kam auf die Frage „Platzwunsch?“ häufig: „im Saal“
Einmal musste ich mega lachen, als jemand fragte ob ein Fensterplatz frei sei.
在电影院的收银台（我在那里工作了7年），当我问顾客“想要坐在哪里的座位呢？”，通常我得到的回答是“大厅里的”。
还有一次，有个人问我有没有靠窗的座位，我真的是很难忍住不笑。
@Gideon87:
Kunde will mit Karte zahlen. Kassierer bereitet das Gerät vor. "Sie dürfen." - "nein ich muss leider :("
当顾客拿出卡准备付款时，收银员通常都会准备好刷卡机并说：“您可以刷卡。”顾客会回答：“不，可惜我是不得不这样做 :(”
@Mr_Otterswamp:
„Haben Sie die Deutschland-Card?“
reiche meinen Personalausweis rüber
“您有德国的银行卡吗？”
然后递上我的身份证
Für die ganz harten: Bei der nächsten Polizeikontrolle die Deutschland-Card reichen.
真正难缠的情况是：在下一站德国警察检查的时候，交出德国银行卡。
@Wudi87:
Betrag ist 9,99€ und Omi hat den 10€ Schein schon in der Hand. "Warten sie mal junger Mann ich hab da noch Kleingeld"...
Abfuuuuuck
购物金额是9.99欧元，老奶奶手里已经拿着10欧元的纸币。然后：“等一下，年轻人，我还有一些零钱....”
真的会谢。
还有奇奇怪怪的油腻人来调戏收银员的。
@forseti_:
Hallo Frau Kassiererin! Sie haben sich wohl heute hübsch gemacht? So leicht bin ich aber nicht zu haben. Hier, aber bezahlen tue ich trotzdem.
Lol
哈喽呀收银员小姐！ 您今天把自己打扮得漂漂亮亮的呀? 哎呀我可就没那么容易啦！来，但是我还是会付款的。
呵呵
那售货员们最喜欢的互动是什么样子？
@Single_Blueberry
"Servus"
"Hallo"
-- Kassieren/Einpacken --
"Das macht 83,46"
"Mit Karte bitte"
"Gerne"
-- Zahlen --
"Danke und einen schönen Tag/Abend/Wochenende/Ostern etc."
"Dankeschön, ebenfalls, ciao"
Alles darüber hinaus geht mir sowohl als Kunde als auch als Kassierer auf die Nerven.
"您好"
"您好"
--收银/打包 --
"一共83.46元"
"我想刷卡"
"好的好的哈"
--付款 --
"谢谢您，祝您有个愉快的一天/晚上/周末/复活节等"
"谢谢您，也祝您愉快，再见"
无论是作为顾客还是作为收银员，任何超出这个范围的话语都会让我感到紧张。
这样看来，德国的超市购物也是社恐人的天堂了呢！
【今日互动】
你有过什么奇葩的超市经历呢？
【相关推荐】
素材来源：
FragReddit/comments/uiwjev/was_sind_gonogo_spr%C3%BCche_an_der_kasse/
Kracher-dumme-sprueche-kasse-1100
作者：@Lisa
声明：本文系沪江德语原创整理，转载请注明出处 ，如有不妥，欢迎指正。
