今天推荐Tim Bendzko的一首Ich laufe给大家。歌曲选择Tim的单曲专辑《Ich laufe》。“我在奔跑,不断奔跑,从这里脱离。尽我最大的努力最快的速度能跑动的最远的距离。” 不知道歌者想要逃离的是什么呢?来一起听听这首有点伤感的歌曲吧!

【歌曲欣赏】

Ich laufe
歌手:Tim Bendzko
专辑:Ich laufe

【德语歌词】
Ich laufe
Ich hielt alles Glück in meinen Händen
zumindest wars zum Greifen nah.
Beim Versuch das Blatt zu wenden
Wieder kein Glück gehabt.
Man sagt, dass alles Glück dieser Welt vor unseren Augen liegt.
Doch wie oft täuscht man sich
in dem was man mit den Augen sieht.

Und ich laufe. Ich laufe. Davon.
Ich laufe. So schnell und so weit ich kann.
Und erst wenn ich nichts mehr spüren kann,
erst wenn ich nichts mehr spüren kann

Mir fällt schwer zu unterscheiden
Was Wahrheit und was Lüge ist.
Wenn der, der mich belügt
Immer die Wahrheit spricht.
Wir könnten uns wehren
wir beide, du und ich du und ich. Doch die Wahrheit ist
Wir tun es nicht!

Und ich laufe. Ich laufe. Davon. Ich laufe.
So schnell und so weit ich kann.
Und erst wenn ich nichts mehr spüren kann, erst wenn ich nichts mehr spüren kann

Dass das Alles hier nichts wert ist
hätt ich wirklich nicht geglaubt.
Wenn du die Stimme in deinem Herzen hörst
vielleicht hälst du mich dann auf
vielleicht hälst du mich dann auf
vielleicht hälst du mich dann auf
vielleicht hälst du mich dann auf
vielleicht hälst du mich dann auf

Und ich laufe. Ich laufe. Davon. Ich laufe.
So schnell und so weit ich kann.
Und erst wenn ich nichts mehr spüren kann,
erst wenn ich nichts mehr spüren kann

Ich laufe davon
Ich laufe davon
Ich laufe davon (Ich laufe)
so schnell und so weit ich kann
Und erst wenn ich nichts mehr spüren kann,
erst wenn ich nichts mehr spüren kann
Komm ich an 

(欢迎喜欢的网友贡献翻译!)

小编推荐:
更多Tim Bendzko的德语歌请戳>>>
更多好听的德语歌>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!