德国之声主题新闻:国际沙漠年
GLOSSAR:
sich ausweiten – größer werden 扩大
Lebensgrundlage – die Basis für das Leben 生活基础
zu Buche schlagen – bestimmte Auswirkungen haben, hier: kosten 产生一定影响
aus diesem Anlass – deswegen, aus diesem Grund 因此
Hauptanliegen, das – das wichtigste Ziel 主要的目标
bewaffnete Konflikte – kriegerische Auseinandersetzungen 武装冲突
unmittelbar betroffen – direkt beteiligt 直接参与
Weideland, das – ein Stück Land, auf dem Kühe, Pferde usw. Grasen 牧场
eskalieren – stärker werden und außer Kontrolle geraten 升级
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!