【歌曲欣赏】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Am Anfang schien alles so leicht
最初一切都显得如此容易
Ich hatte auch so viel erreicht
我也取得了不少成就
Bin abgehoben, hochgeflogen
平地而起,一飞冲天
Hab' mich so oft selbst belogen
我曾常常欺骗自己
Vergeblich suchte ich den Sinn...
无力地寻找意义
Bis ich Dir begegnet bin
直到我遇到了你
Hätte ich gewusst dass es dich gibt...
多么渴望早已知晓你的存在
Hätte ich begriffen wie man liebt...
多么渴望懂得如何去爱
Hätte ich die Sonne aufgehen sehen...
多么渴望看到太阳升起
Dann wäre so vieles nicht geschehen...
也许这许多事就不会发生
Der Teufel lacht mir ins Gesicht
魔鬼在我面前讥讽嘲笑
Weiter runter geht es nicht Mayday mayday S.O.S.
无法再承受继续的坠落,Mayday,Mayday,S.O.S.
Bin noch nicht tot, nur schwer verletzt
我尚未死去,只是严重受伤
Ich sende jetzt ein Notsignal
我送出求救信号
Himmelwärts, zum letzten Mal
直冲天空,最后一次
Mayday mayday Rette mich
Mayday,Mayday,拯救我
Ohne dich da schaff'ich es nicht
没有你我无法办到
Bevor mein Herz komplett zerbricht
在我的心完全破碎前
Mayday mayday hörst du nicht?
Mayday,Mayday,你可曾听到? 
Rette mich Für dich, 
为了自己拯救我吧!
das habe ich mir geschworen, 
我曾起誓
werde ich noch einmal geboren, 
让自己获得重生
ich will so vieles jetzt erleben, 
我渴望经历更多
mich ganz in deine Hände geben, 
将整个自己送入你的手中
ich möchte endlich in das Lichtstag... 
愿最终能重获天日...
wo bist du? 
你在何方?
Wo finde ich dich? Mayday mayday S.O.S.
何处我才能将你找到?Mayday,Mayday,S.O.S.
Bin noch nicht tot, nur schwer verletzt
我尚未死去,只是严重受伤
Ich sende jetzt ein Notsignal
我送出求救信号
Himmelwärts, zum letzten Mal
直冲天空,最后一次
Mayday mayday Rette mich
Mayday,Mayday,拯救我
Ohne dich da schaff'ich es nicht
没有你我无法办到
Bevor mein Herz komplett zerbricht
在我的心完全破碎前
Mayday mayday hörst du nicht? Rette mich
Mayday,Mayday,你可曾听到?拯救我!

【小编推荐】

王子乐队歌曲推荐 hot

好听的德语歌曲推荐:你的每一张相片

好听的德语歌曲推荐:Du Bist Mein Glück

好听的德语歌曲推荐:Die Welt Steht Still

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!