声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Mein Gedanken sind weich, meine Augen tun weh.
我的思绪脆弱不堪，我的双眼早已红肿
Ich hab heut genug gehört und genug gesehen.
这所有我已听够，我已看够
Das war ein echt harter Tag, kein Kinderspiel.
这一日的确艰难，并非儿戏
Es waren tausend Prozent und von allem zuviel.
数十倍的痛苦，一切都已太多
Ich hab nen knochenharten Job, mein Geist ist total leer.
我有一份艰辛的工作，我的精神已被掏空
Meine Kraft ist am Ende, ich kann nicht mehr.
我的力量已至尽头，我已无法前行
Vom Ehrgeiz getrieben hätt ich nie gedacht,
我从未想过会受雄心壮志的驱使
es weht ein eiskalter Wind in den Häusern der Macht.
权力的屋中呼啸着冰冷的寒风
Umarme mich, leg meinen Kopf in deinen Schoss.
拥抱我，让我枕在你的膝上
Beruhige mich und lass mich nicht mehr los.
安慰我，不再让我离去
Gib mir von deiner Energie,
给予我你的力量
ich steh als Bettler hier vor dir.
我如乞丐般向你乞求
Schau mich an - ich hab es weit gebracht.
看着我——我已有所建树
Ich bin umgeben von Symbolen, Symbolen der Macht.
我被各种符号包围，权力的符号
Ich wollte immer nach oben, solang ich denken kann.
凡是我能所想之地，我愿不断向上
Ich gebe immer mein Bestes, ich streng mich an.
我会始终做到做好，竭尽全力
Aber Glück wird bestimmt von fremden Gnaden.
然而幸福却由他人的恩典而决定
Ich weiß es hängt alles am seidenen Faden.
我明白，一切都悬于一丝之线
Umarme mich, leg meinen Kopf in deinen Schoss.
拥抱我，让我枕在你的膝上
Beruhige mich und lass mich nicht mehr los.
安慰我，不再让我离去
Gib mir von deiner Energie,
给予我你的力量
ich steh als Bettler hier vor dir.
我如乞丐般向你乞求
Umarme mich, hol mich in eine andere Welt.
拥抱我，带我去另一个世界
Beruhige mich, sag das du zu mir hältst.
安慰我，告诉我你对我不离不弃
Gib mir von deiner Energie,
给予我你的力量
ich steh als Bettler hier vor dir.
我如乞丐般向你乞求
Umarme mich.
拥抱我
Beruhige mich.
安慰我
Gib mir von deiner Energie.
给予我你的力量
Umarme mich, leg meinen Kopf in deinen Schoss.
拥抱我，让我枕在你的膝上
Beruhige mich und lass mich nicht mehr los.
安慰我，不再让我离去
Gib mir von deiner Energie,
给予我你的力量
ich steh als Bettler hier vor dir.
我如乞丐般向你乞求
Umarme mich, hol mich in eine andere Welt.
拥抱我，带我去另一个世界
Beruhige mich, sag das du zu mir hältst.
安慰我，告诉我你对我不离不弃
Gib mir von deiner Energie,
给予我你的力量
ich steh als Bettler hier vor dir.
我如乞丐般向你乞求

【小编推荐】

好听的德语歌曲推荐：Wenn Ich Tot Bin

好听的德语歌曲推荐：Super Sommer

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！