-- 编者案 --
2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦！高清创意好图，配上美丽德语，再加上地地道道的德语朗读，每天一句德语美句，一起来看看本周汇总吧！想知道这些图片是谁做的吗？想知道这些句子是谁读的吗？你也想要加入吗？那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入

5月9日德语每日一句：
Jeder muss irgendwann sterben, aber nicht jeder hat wirklich gelebt.
每个人都会死去，但不是每个人都曾经真正活过。
在线音频朗读：
本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读
 
5月10日德语每日一句：
Dankbare Menschen sind wie fruchtbare Felder; sie geben das Empfangene zehnfach zurück.
感恩的人会把滴水之恩当涌泉相报
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读

5月11日德语每日一句：
Vor allem haben Sie Mut, Ihrem Herzen und Ihrer Intuition zu folgen.
最重要的是，勇敢的去追随自己的心灵和直觉。
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读

5月12日德语每日一句：
Wer hohe Türme bauen will, muss lange beim Fundament verweilen.
想要建筑高塔的人，就必须在地基上多下功夫。
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读
 

5月13日德语每日一句：
Das Unglück ist der Prüfstein des Charakters.
曲折磨练个性。
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读
 

5月14日德语每日一句：
Niemand ist frei, der nicht über sich selbst Herr ist.
做不到自制的人，无法得到自由。
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@必胜老师 倾情朗读

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！