导语:学德语的孩纸们,你们要考试了吗?压力大吗?失眠多梦吗?来看看德语笑话乐呵乐呵~(警告:德式冷幽默,冻死别找我...)

 

Ben trifft seinen Freund Josef. Josef trinkt ein Glass Wasser nach dem anderen. Nach dem 5. Glass fragt Ben: „Was machst du da?“
本碰见了他的朋友约瑟夫。约瑟夫一杯接一杯地喝水。喝完第五杯后,本问道:“你在做什么?”


„Ich trinke Wasser“, erwidert Josef.
约瑟夫回答:“我在喝水呀。”


„Ja, aber warum so viel?“, fragt Ben.
本问:“是......但是为什么喝这么多?”


Da sagt Josef: „Weil ich Erdbeeren gegessen habe“.
约瑟夫说:“因为我吃了草莓。”


Da fragt Ben verdutzt: „Und deshalb musst du so viel Wasser trinken?“
本惊了:“这就是你必须要喝这么多水的原因?”


Josef antwortet genervt: Ja, Mann! Wegen der vielen Pestizide. Ich hab vergessen die Erdbeeren zu waschen!“

约瑟夫神经兮兮地回答道:“是的,伙计!我知道。因为有很多农药。我忘记洗草莓了!”

 

 

译:撒库拉

声明:本文由沪江德语整理,素材来自aberwitzig.com,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。