- [翻译写作] 第八届中德文学翻译大赛翻译文章(德文)
你爱德语翻译吗?你爱阅读文学吗?如果你的答案是“是”,那就快来参加由德国驻上海总领事馆文化教育处举办的第八届中德文学翻译大赛吧!中德文学翻译大赛“字谜”旨在促进中德两国之间的交流,加深理解。德语达人们,赶快行动起来吧!
2013-01-23 10:02 - [翻译写作] 德语电子书:尼伯龙根之歌
尼伯龙根之歌(das Nibelungenlied)是著名的中世纪中高地德语叙事诗,讲述的是古代勃艮第(Burgundians)国王的故事,大约创作于公元791~792年,作者不详,用高地德语写成,全诗共9516行,分为上下两部,第一部为‘西格弗里之死’,第二部为‘克林希德的复仇’
2012-10-12 09:00 1 评论 - [翻译写作] 德语电子书:魔戒3 der Herr der Ringe
《魔戒》又称《指环王》,是英国作家约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金的史诗奇幻小说,最初在1954年至1955年之间出版,是托尔金早期作品《霍比特人历险记》的续作,在内容的深度和广度上都得到了扩展,目前已被翻译成38种语言。后来被改编拍摄为同名电影,也有以此为名的游戏、歌曲等。
2012-10-10 09:00 - [翻译写作] 德语电子书:魔戒2 der Herr der Ringe
《魔戒》又称《指环王》,是英国作家约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金的史诗奇幻小说,最初在1954年至1955年之间出版,是托尔金早期作品《霍比特人历险记》的续作,在内容的深度和广度上都得到了扩展,目前已被翻译成38种语言。后来被改编拍摄为同名电影,也有以此为名的游戏、歌曲等。
2012-10-09 09:00 - [翻译写作] 德语电子书:魔戒1 der Herr der Ringe
《魔戒》又称《指环王》,是英国作家约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金的史诗奇幻小说,最初在1954年至1955年之间出版,是托尔金早期作品《霍比特人历险记》的续作,在内容的深度和广度上都得到了扩展,目前已被翻译成38种语言。后来被改编拍摄为同名电影,也有以此为名的游戏、歌曲等。
2012-10-08 16:35 - [翻译写作] 德语电子书:时间简史
《时间简史》是由英国伟大的物理学家、黑洞理论和“大爆炸”理论的创立人史蒂芬·威廉·霍金撰写的一本有关宇宙学的经典著作,是一部将高深的理论物理通俗化的科普范本。
2012-09-09 09:00 - [文化资料] 浮士德漫画版
德语文学巨匠歌德最著名的一部作品《浮士德》德语漫画版,配合原著或中译版,帮助理解浮士德。漫画形式句子更容易理解,推荐给德语学习者,希望大家好好学习。
2012-09-08 21:29 1 评论 - [翻译写作] 德语原版小说:茵梦湖 Immensee
《茵梦湖》是施笃姆的小说创作前期作品的代表作。小说写得富有诗意,体现了他鲜明、独特和优美动人的艺术风格。让我们一起去体会德语原版名著的魅力吧~
2012-09-08 09:00 3 评论 - [电子书] 德语原版格林童话集
还记得《小红帽》、《灰姑娘》、《白雪公主》吗?这些童话故事均选自《格林童话》。学了德语的你是否想过重温这些经典呢?或许你会发现德语原版和你印象中的那个故事不大一样哦~
2012-09-04 14:02 7 评论 - [电子书] 德语原版小说:人类的群星闪耀时 Sternstunde der Menschheit
斯蒂芬·茨威格是奥地利著名作家、小说家、传记作家。擅长写小说、人物传记,也写诗歌戏剧、散文特写和翻译作品。以描摹人性化的内心冲动,比如骄傲、虚荣、妒忌、仇恨等朴素情感著称,煽情功力十足。他的作品十分具有感染力。
2012-09-04 09:19 - [翻译写作] 德语原版小说:小不点和安东 Pünktchen und Anton
埃里希·凯斯特纳是德国小说家、剧作家、电影脚本和广播剧作家、儿童文学作家。凯斯特纳的第二部儿童小说是《小不点和安东》。鉴于世界经济危机,这部小说比他的第一部小说具有更强的社会批判效果。
2012-09-03 08:30 4 评论 - [翻译写作] 德语原版小说:埃米尔擒贼记 Emil und die Detektive
埃里希·凯斯特纳是德国小说家、剧作家、电影脚本和广播剧作家、儿童文学作家。这部名为《埃米尔擒贼记》(Emil und die Detektive)的儿童小说一出版立刻轰动世界,遂使凯斯特纳一举成为名扬国内外的儿童文学作家。
2012-08-30 13:11 - [电子书] 德语原版童话 狼和七只小猪
【德语原版童话】狼和七只小猪Der Wolf und die sieben jungen Geißlein
2012-07-16 10:00 - [电子书] 德语原版童话 丑小鸭
【德语原版童话】丑小鸭Das häßliche junge Entlein
2012-07-13 10:00 - [电子书] 格林童话德语版-白雪公主Schneewittchen
格林童话德语版-《白雪公主》(Schneewittchen)
2012-07-12 10:00 1 评论 - [电子书] 德语版-青蛙王子
格林童话德语版-《青蛙王子》(Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich)
2012-07-11 10:00 1 评论 - [电子书] 睡美人 德语版
格林童话故事:《睡美人》(Dornröschen von den Brüdern Grimm)
2012-07-10 10:00 - [文化资料] 德语版暮光之城系列3-月食
喜欢看暮光之城的童鞋们有福啦,德语版的暮光之城系列共分为4本:暮色,新月,月食,破晓。暑假大家可以一饱眼福啦~
2012-07-04 10:00 1 评论 - [电子书] 德语版暮光之城系列2-新月
喜欢看暮光之城的童鞋们有福啦,德语版的暮光之城系列共分为4本:暮色,新月,月食,破晓。暑假大家可以一饱眼福啦~
2012-07-03 10:00 1 评论 - [电子书] 德语版暮光之城系列1-暮色
喜欢看暮光之城的童鞋们有福啦,德语版的暮光之城系列共分为4本:暮色,新月,月食,破晓。暑假大家可以一饱眼福啦~
2012-07-02 10:00 1 评论