德国议员提案带狗上班？画面太美不敢想...
导语：来自SPD、绿党和左翼党的15位联邦议员共同提案，希望能带狗来上班，他们认为这对活跃工作气氛起到了积极的作用。然而带狗进入议会是不可能的，目前联邦议会只允许导盲犬进入。如果联邦议长通过了这条提案，议会的规则相应地就要做出改变。
SPD&CDU——谁是忠实的狗狗党
SPD的动物保护委员Heinz Paula对此提案给出了很好的理由：狗狗对它周围的环境能起到积极的作用。举个例子，如果允许带狗进入议会，能够让公众关注思考工作岗位上的动物的意义，不是说“狗狗应该站在议会的演讲台上，而是关注议员办公室内动物们的情况。”
SPD其他议员也支持这项提案，大家在提案中认为“允许狗狗进议会的话会很美好。”狗主人都会训练自己的狗，进了办公室狗狗也只是安静地趴在角落里。“如果其他同事进来，摸摸狗狗，能够创造一种积极的工作氛围。”
不过不是所有人都买账，CDU的议员则认为“Das ist Tierliebe in absurder Form. Bei einigen Kollegen steht offensichtlich das Tier mehr im Mittelpunkt als der Mensch.这是爱动物的畸形表现。有些同事明显觉得动物比人更重要。”提议带狗进议会就是一个开端，以后没准哪一天演讲台上立着仓鼠笼子，猫在议会里跑来跑去。
Paula认为CDU同事的看法很可笑。他在议会提出了多项保护野生和家养动物的提案，均被拒绝。“Ich wünschte, die Kollegen der Regierungskoalition würden ihre Scheuklappen ablegen.希望同事们能摘下有色眼镜。”
CDU对此也毫不心软地予以回击：“Ich denke nur an die vielen hundert Abgeordneten und Mitarbeiter im Deutschen Bundestag. Da gibt es sicherlich genügend, die Angst vor Hunden haben oder auch Allergiker sind. 我相信，在只有几百人组成的议会里，也有人害怕狗或者对狗过敏。”他还很犀利地问道，这些同事不能想出其他更好的提案来吗？狗不是需要定期出去散步的吗？“Und schließlich glaube ich nicht, dass wir den Hunden damit einen Gefallen tun, wenn wir sie den ganzen Tag im Büro halten. 如果整天让狗坐在办公室里，狗也不会开心的吧。”
暂不谈论要不要带狗上班的问题，有些德国政治家们对狗子可是爱得深沉。
因为应对疫情双商在线而被看好的巴伐利亚州长索德尔就表示，他没办法想象没有狗子的生活。2019年秋天，他心爱的狗子Fanny去世了，现在家里新来的汪星人是一只叫Molly的小牧羊犬。他po到社交媒体上的狗子照片短时间内收获了上千点赞。
（图/ Instagram 艰难时刻中的好消息：我们有了Molly这个新成员，一只可爱的小母狗。心要化了。）
在疫情峰会上沉迷消消乐，还对默克尔大放厥词的图林根州州长Bodo Ramelow也是位爱狗人士。他的狗子是一只名叫Attila的杰克罗素梗，自己还拥有一个Twitter账号，平时由Ramelow的老婆负责更新，俨然已经成为了社交媒体明星。狗子的账号里会有一些比较生活化的内容，比如“抱怨”主人工作时间太长。
（图/ Twitter）
联邦食品与农业部部长 Julia Klöckner 也经常在网上po狗子的照片和动态。她在社交媒体上还是蛮活跃的，会和网友分享一些工作和生活中的消息，狗子自然也是重点。虽然这只拉布拉多贵宾犬有时有些调皮捣蛋，看到可爱的照片还是让人不忍心责怪。
（图/ Instagram 看报纸......）
CDU的律师 Norbert Röttgen向大家证明了，政治家没必要每天西装革履，而是和普通人一样，爱散步，也享受和狗子一起的生活。这是他和爱犬Chrissy冬天散步时的照片，很酷吧！
（图/ Instagram 终于下雪啦！和Crissy一起漫步在七峰山。）
而我们的铁娘子———默克尔女士，对于宠物却...
今年要退休的默婶儿对宠物则没那么感冒，她怕狗，在和普京会面时，面对普京的狗有些紧张；也不喜欢猫。不过这不代表她不喜欢动物，她曾和媒体披露自己最喜欢的动物是蟾蜍和蝙蝠（缓缓打出一个问号）；回答小朋友提问的时候，说自己喜欢的是刺猬和大象。总理的爱好，看来是个谜。
（图/ rtl）
德国人大多喜欢养宠物，又热心环保。可惜科学家的研究显示，饲养猫狗对环保并无贡献，甚至对气候变化起到了消极的作用。德国大约有2500万只宠物，每年要吃掉约100万吨肉，这些来自屠宰场的肉要被制造、包装和运送。猫狗还会产生大量排泄物。
去年的一项调查显示，一只15公斤，寿命13年的狗能够排放8.2吨二氧化碳，相当于乘飞机从柏林到巴塞罗那飞行13次。与之相比，在德国生活的人每年排放12.5吨。另外，猫和狗不属于“有用”的动物，不产奶也不下蛋，皮毛也不能使用，排泄物不能当作肥料。铲屎则需要塑料袋、猫砂和大量的水。
【相关推荐】
【参考来源】
编译：@Momoko
声明：本文系沪江德语原创编译，未经允许不得转载。如有不妥之处，敬请指正！
