TOP THEMA: (140801) Friede, Freude, Zuckerfest
Glossar
Ramadan – der Monat, in dem Muslime am Tag nichts essen oder trinken
fasten – eine Zeitlang ganz bewusst etwas nicht trinken, essen oder tun
etwas überschatteten – die Freude über etwas stören/verkleinern; etwas Schönes stören
Miteinander (n., nur Singular) – das Zusammensein; die Gemeinschaft
in etwas verankert sein – hier: in etwas drinstehen; in etwas geschrieben sein
gläubig – religiös; so, dass man an einen Gott glaubt
tagsüber – den ganzen Tag lang; von morgens bis abends
auf etwas verzichten – etwas nicht essen, trinken oder tun
Opferfest, -e (n.) – ein islamisches Fest
Moschee, -n (f.) – das Gebäude, in dem Muslime beten
Grab, Gräber (n.) – die Stelle, wo der Körper eines Toten liegt; die Ruhestätte
verstorben – tot
Familienmitglied, -er (n.) – naher oder ferner Verwandter
ausgiebig – hier: sehr lang und sehr reichhaltig; sehr nahrhaft
jede Menge – viele
jemanden zu etwas auf|rufen – jemanden auffordern, etwas Bestimmtes zu tun
Außenminister, -/Außenministerin, -nen – ein politisches Amt, bei dem man sich um die Beziehung seines Landes zu anderen Ländern kümmert
Respekt (m., nur Singular) – die Achtung anderer
Toleranz (f., nur Singular) – der Zustand, anderen gegenüber offen und ohne Vorurteile zu sein
von etwas geprägt sein – von etwas beeinflusst sein
来源:德国之声