与尸体共舞、同床7年，德国变态医生轰动世界……

作者：沪江德语青柳编译来源：沪江德语 2020-05-03 19:00

导语：有一位德国人，他家中有妻有女，却同时和其他女人结婚；他的生活表面光鲜，私下却与一具尸体为伴；他本可以幸福美满，却因为特殊的癖好背负一生的恶名。这究竟是道德的泯灭，还是只因在爱情中沉沦？

卡尔·坦泽勒 | 图源：wiki

一百多年前，卡尔·坦泽勒在德累斯顿出生。那时的德国还叫德意志帝国（Deutsches Kaiserreich），刚刚统一，不够强大却充满纷争。年轻的卡尔跃跃欲试，前往澳大利亚准备闯荡一番，不料时运不济，正赶上第一次世界大战，被遣返回德国。

卡尔并没有去过太多地方，之前去过一次意大利的热那亚，偶然看到了一名死去的女人。她虽然尸身冰冷，但是那和日耳曼人迥然不同的五官、乌黑亮丽的头发，散发着异域的风情，深深吸引着年少的卡尔，从此在他心里埋下了一颗亟待发芽的种子。

后来德意志帝国更替为共和国（魏玛时期：Weimarer Republik），经济大萧条前夕，卡尔嗅到了一丝不安定的气息，于是和他的妻子和两个女儿，来到美国投奔他的姐姐。为了入乡随俗，卡尔把他的名字从Karl Tänzler改成了Carl Tanzler，再后来甚至完全改掉自己的姓氏，成为了Carl von Cosel。这样一个带着“贵族血统”的姓氏，让卡尔体会到了姓“皇甫”、“轩辕”的感觉，满足了他的虚荣心。

卡尔拥有医生执照，在一家医院做着放射技术员的工作。虽然千辛万苦来到异国他乡谋生，但是夫妻两人并没有生活在一起。长期的分居生活，让卡尔感到焦躁不安。直到一天，一位名叫埃琳娜·米拉格罗·德·霍约斯（Maria Elena Milagro de Hoyos）的古巴裔女人进入了他的视线。这名拥有着一头乌黑长发的女子，让卡尔想起了当初在意大利见过的死去的女子。他感觉到，内心的种子发芽了。

图源：图虫

埃琳娜当时才20岁，却身患结核病，这在当时是不治之症。刚刚绽放的娇嫩的花朵，即将枯萎。卡尔眼看着埃琳娜身体一天天虚弱，生命也慢慢抽离身体，他穷尽了毕生所学，尝试用各种药物和当时先进的器材，试图挽留这名与自己素不相识，却又无比爱慕的女子。甚至赠送珠宝给她，希望能燃起她对生命的希望。然而命运是如此残酷，他的一片痴情并没有赶走病魔，甚至也没有激起埃琳娜内心的一丝涟漪。

埃琳娜和绝症抗争了一年多的时间，终究是香消玉殒。虽然丈夫把她抛弃了，但是直到去世，她的婚姻都是有效的。卡尔为她支付了丧葬费，并且建造了墓园。每天晚上，他都要去看望埃琳娜的尸身，和她通电话。虽然电话线路并未接通，卡尔还是笃信，埃琳娜一直在轻声回应着他的爱意，有时候她也会哼唱一首名叫“黑色婚礼”的西班牙老歌（Schwarze Hochzeit，西班牙语：Boda Negra），这首曲子唱的是一名年轻的小伙子把爱人从坟墓中掘出来的故事。

不知道是在这首歌的引导下，还是被爱情魔怔了，两年的探访已经不能缓解卡尔的相思之苦了。他要把她的尸体挖出来，让她日日夜夜陪伴在他身侧，生生世世不要分离！他趁着夜色，把埃琳娜的遗骸盗走，搬到了自己家里。当时尸身已经严重腐坏，卡尔用电线把尸体的骨头连接起来，用浸过蜡和灰泥的丝布代替了皮肤，用他珍藏的埃琳娜生前的头发制作了一顶假发戴在她头上，给她穿了漂亮的衣服，戴了名贵的珠宝，并在脸上安了用玻璃做的眼睛。就这样，在卡尔眼里，埃琳娜又重现了生前的魅力。

埃琳娜就是他的天使，他的天堂，他生活的一切。他在烛光下和爱人的尸体晚餐，和她依偎在一起，在月光下起舞。他不管埃琳娜生前已经结婚，也不顾自己也是有家庭的人。就这样，56岁的卡尔和永远停留在21岁的埃琳娜，冲破了世俗的桎梏，超越了生与死的隔阂，举办了一场特殊的婚礼。

卡尔和埃琳娜的尸体一起生活了七年。这是卡尔一生中最幸福的时光了。

埃琳娜的尸体 | 图源：wiki

直到埃琳娜的姐姐闯入卡尔的家中寻找妹妹的尸首，警察赶来后将卡尔逮捕时，他还正和埃琳娜一起跳舞。后来他因“故意和恶意破坏坟墓并未经许可移走尸体”的罪名被起诉，不过因为罪行有效期限已过，最后被无罪释放。

埃琳娜的尸体经过检查后被放在一家殡仪馆公开展出，吸引了数千名群众前来参观。甚至学校也早早下课，好让学生前往观看。最终埃琳娜的遗体被送回到一处秘密墓地中，防止再次被盗。

经过医生的检查和媒体的讨论，卡尔并非精神病患者，而是有恋尸癖。只是特殊的是，他钟情于一具尸体，并只愿意和她为伴。卡尔后来根据自己的经历写了自传，甚至得到了妻子和姐姐的支持。据传他贿赂了墓地的守卫，再一次把埃琳娜的尸骨盗出来，并且把它做成了雕像。直到他死后，当尸体被发现时，他还正依偎在埃琳娜雕像的怀中，欣慰而餍足。