导语:近日,一则微博标题为#德国大叔的无声面包店#的央视新闻引发了中国网民的热议。一个叫吴正荣(Uwe Brutzer)的德国大叔和他的妻子杜雪慧(Dorothee Brutzer),感动了千千万万的中国人。他们的小面包店,也成为了长沙爱的地标。

 

十几万网友点赞,有知情的直接给出面包店地址,号召大家快去光顾这个德国大叔的生意~再后来,有去过的网友吐槽:下午4点到店里,面包早都一售而空了!

 

爱的无声面包店

长沙一条偏僻的小巷里,藏着一家名叫巴赫西点的面包店。一个德国人正站在烤箱前,把烤好的面包小心的取出来 „Meine Mitarbeiter können den Ton des Timers nicht hören, also bin ich für den Ofen verantwortlich." (我的同事们听不见烤箱提示的声音,所以我负责这块儿。)说话的人叫Uwe Brutzer, 吴正荣是他给自己起的中文名字。他不仅能说一口流利的中文,还能熟练使用中国手语。

 

吴正荣的面包店为何是无声的?走进店里才知道:他的店里有8位学徒,2位师傅,其中有6个人都是没有听力的残障人士,年龄大多在20-40岁之间。2011年,吴正荣从另一个德国人手中买下了这间面包店,因为喜欢作曲家巴赫,就取名为“吧赫西点”。他的最终目的只有一个:“授人以鱼不如授人以渔”,帮助每一个残疾人在未来找到一份稳定的,能够养活自己的工作。为此,他专门请了一位德国面包师来教听障学员。他们在吴正荣的店里接受免费的培训,到目前为止,已经有过20位学员,其中一位还在一家五星级大酒店了当上了西点师。

 

疫情期间,本就艰难的面包店关店了一个多月,吴正荣没有辞退一个员工,甚至还继续给他们发工资,因为他知道,听障人士一旦失业便很难再找到新的工作。


然而,他背后的故事远不止这些。

              
到中国来帮助更多的聋哑儿童

其实,这对德国夫妇是一个叫Global Team的德国帮扶协会的志愿者。这个协会成立于1999年,主要致力于改善贫困,残疾,儿童教育等问题,资金来源主要是捐款。目前协会帮助到的国家有中国,哈萨克斯坦,吉尔吉斯斯坦和孟加拉国。他们的口号是:Hilfe, die zu Herzen geht!(给予最真心的帮助)。Global Team在中国的工作始于2002年,主要内容是帮助中国的聋哑儿童和青少年进行康复训练,而长沙正式他们在中国的活动中心。

截图来源:global-team.org/

 

18年前,原本在家乡Karslruhe一家制药厂工作的吴正荣和教师妻子杜雪慧辞掉了自己的工作。在学习汉语的时候,吴正荣了解到Global Team下的一个慈善项目正招募志愿者去中国长沙帮助听障儿童做康复训练,就这样,一直心存大爱且对中国十分感兴趣的吴正荣和妻子来到了中国,这一待就是快20年。

 

起初,夫妻俩在湖南残疾人联合会开设了声乐康复训练班,教孩子们简单的听音和发音技巧。组织每个月仅能资助25-50欧,这份援助工作其实十分困难。于是他们申请了声乐康复基金,帮助更多的孩子做康复训练。

 

几年间,他们的足迹遍布长沙,株洲,湘潭,在各地的特殊教育学校和康复中心工作,到目前为止,他们已经帮助了500多名听力受损的儿童。让人无比感动和欣慰的是,这些人中的大多数现在已经能说一口流利的汉语了。

 

2016年,吴正荣被提名感动中国年度人物,他的故事,正在被更多的人看到。

 

帮助听障人士的路任重而道远

虽然竭尽所能,但只凭吴正荣一个人的力量是不够的。中国现有8500万残疾人,其中有2780万人存在听力问题,每年出生的听障宝宝都有2.3万,是一个非常大的群体。

 

2009年,中国发起了儿童听力恢复项目,帮助6岁以下贫困家庭儿童免费做手术和安装人工耳蜗,到2012年,中国政府已经投入了20个亿来帮助听障儿童。在吴正荣看来,中国的快速发展和对残疾人的重视已经使得越来越多的人得到了帮助,一切都在向好的方向发展。

 

在中国生活了近20年,这对夫妇也坦言会思乡。他们每年一两年会回德国看望亲戚朋友,表示退休后就回去。不过,多萝西说: „Dann haben wir eigentlich 500 Kinder.“ (我们其实有500个孩子。)吴正荣则说: „Jeder verdient Chancengleichheit. Wir wollen Menschen sein, die Möglichkeiten schaffen, vor allem zu diesen besonderen Zeiten."(每个人都应享有平等的机会。 我们希望成为创造这种机会的人,尤其是在这个特殊的时期。)

 

现在,吴正荣那偏僻的小面包店,每天都有很多订单,这是爱的订单,这是爱的延续。

 

参考网址:http://german.cri.cn/china/china_heute/3255/20200812/524693.html
https://global-team.org/brutzer
https://global-team.org/china
http://www.bjreview.com/Nation/201808/t20180820_800138602.html

 

作者:@Tricydo

声明:本文系沪江德语原创,未经许可,禁止转载!如有不妥,欢迎指正!