导语：《Lets' Dance》是德国深受欢迎的一档舞蹈综艺节目，现在，因为一个叫做Rúrik Gíslason的男人，数百万的观众们，尤其是女性观众们不淡定了。在这个难捱的封锁季，Rúrik 无疑是一颗深水炸弹，撩动了所有人的芳心。

浅蓝色的深邃眼眸，金色的酷儿长发，迷人的肌肉线条...33岁的Rúrik Gíslason在《翩翩起舞》节目上大显身手，这位前冰岛国脚舞动着他的身姿，成为了无数女粉丝儿们幻想的对象。

Rúrik表演现场                                                                 图源：《Lets' Dance》

 

又帅又有颜，尽管Rúrik在台上热情如火，无比性感，然而在台下，他却和大多数北欧男人一样，内敛含蓄还略微害羞，只是安安静静地站在那里，收起了舞台上才有的那种妖娆。

因为身材实在是太好，又有着艺术家混运动员的气质，Rúrik 拍出来的照片一张张也都像男模大片，自从《翩翩起舞》播出以来，Rúrik 的Ins粉丝蹭蹭直涨，已经达到了80多万。 

以下图片来源于个人Ins:  rurikgislason

呃，这腹肌，是真实存在的吗？

足球场上的Rúrik

1988年，Rúrik Gislason出生于冰岛的雷克雅未克，是该国历史上最好的足球运动员之一。在参加了2018年世界杯时，这位冰岛前锋突然成名。当时，在对阵阿根廷的比赛中被换下场后，相关讨论在关于这位前冰岛国脚的Instagram上的帖子炸开了锅。原因是：各国的女人都觉得这个踢球者简直是太性感了，甚至当时有个巴西知名女星写道 "你怎么能这么漂亮"。

至于为什么要参加舞蹈大赛节目，Rúrik在接受采访时说：,,Der Grund, warum ich bei ‚Let’s Dance‘ mitmache, ist, dass es etwas völlig Neues für mich ist und sich als eine absolute Herausforderung darstellt. Nach meinem Rücktritt vom Fußball habe ich beschlossen, offen für neue Dinge zu sein, und Tanzen ist definitiv neu für mich.“（是因为这对我来说是全新的东西，绝对是一种挑战。足球运动员退役后，我决定接受新的事物，舞蹈对我来说绝对是新事物。）

不过直到最近，Rúrik还为二级俱乐部森德豪森球队效力。在此之前，Rúrik主要与丹麦的足球俱乐部签订合同，2010年,他还和前东家欧登塞俱乐部一起进入了欧洲联赛。

这张有点像精灵王子...

 

当然，光长得好看很定是不够的，上跳舞节目必定是要有两把刷子的。在上周五的比赛中，Rúrik就凭借极具感染力的舞蹈让评委席沸腾了。评委Motsi Mabuse惊叹道: „Ich bin positiv überrascht, so etwas zu zaubern, ich mag das!“（我完全被惊到了，变出这样的魔力表演，我喜欢它！）评委Jorge González则干脆说道: „Sehr gut, mega!“ （太棒了，太牛了！）在这场Kennenlernshow（初秀）里，Rúrik拿到了金票，直接拿到了下周五第二场演出的入场券。

因为这位小哥跳起舞来实在是太太太hot了，女观众们的评论仿佛陷入了热恋的眩晕之中，读起来甚是搞笑：

为什么Rúrik的领口开的不像其他人那么大？

详参下面这张图

截图自《Lets' Dance》

 

所有的冰岛男人都是这个样子吗

要找去冰岛的机票了

去找新男朋友

 

当我在推特上总看到Rúrik时

 

除了会踢足球，会跳舞，Rúrik 还对音乐有着别样热情，两周前，Rúrik 上传了自己的新歌MV《Older》，低沉浑厚的嗓音，讲真听起来完全可以往专业歌手发展，也太宝藏了吧！

MV里的他一改舞台上的热辣，反而整个人透露着一股清冷的高级气质。

 

 

不过，令万千女性梦碎的是，Rúrik 已经名草有主了，他的女朋友是来自巴西的 Nathalia Soliani，身材那叫一个好啊。

以下图片来源于个人Ins:  nathaliasoliani_   

 

从2019年年初开始，两人就成了情侣。2020年，在 Lambertz Monday Night 的明星活动上，这对恋人正式确立了关系。此后，二人就时常在社交媒体上炫耀自己的爱情，这对小情侣会在Ins上撒撒狗粮，看起来也是配一脸...

动作危险，请勿模仿

甜到发齁...

 

结语：看到这里，反正我已经是十分期待本周五Rúrik在《Let's Dance》的表现了。相当期待届时这位美男子会用什么样的舞姿打动观众，哦不对，好像靠他的肌肉就可以了...

 

参考网址：




 

编译：@Tricydo

声明：本文系沪江德语原创翻译，未经许可禁止转载！如有不妥，欢迎指正。