Leibe在德语常用词汇能看到,那么大家知道德语Liebe的中文意思是什么呢?下面,让我们来学习一下其中含义

Liebe:{爱}

爱,通常多见于人或动物。是一种衍生自亲人之间的强烈关爱、忠诚及善意的情感与心理状态,如母爱。亦可为衍生自性欲与情感上的吸引力,例如情人之间的情爱与温柔。此外,亦可能为衍生自尊敬与钦佩之情,例如朋友之间彼此重视与欣赏。同时,爱被认为一种神奇的力量。

Ⅰ unz.

die; -,unz.

① 爱好,喜爱

 

② 爱

innige Liebe

由衷的爱

 

eheliche Liebe

夫妇之爱

 

göttliche Liebe

上帝之爱

 

brüderliche Liebe

手足之情

 

③ 爱情,恋爱

Liebe für j-n empfinden/fühlen

爱上某人

 

j-n aus Liebe heiraten

经恋爱而与某人结婚

 

④ 热爱

Liebe zur Musik 对音乐的爱

 

⑤ 意,善意,友

Eine Liebe ist der anderen wert.

好心自有好报。

 

Werke der Liebe tun

行善积德

 

Ⅱ zählb

die; -,-n

① 恋爱;私通;相好

 

② 恋人,爱人,情人

 

近义词

词:

Zuneigung,  Eros,  Vaterliebe,  Freiheitsliebe,  Vaterlandsliebe,  Gottesliebe,  Naturliebe,  Sommerliebe,  Mitmenschlichkeit,  Mutterliebe,  Nächstenliebe,  Bruderliebe,  Eigenliebe,  Minne,  Verherrlichung

反词:

Hass

联想词

Hingabe献身精神,全心全意;Leidenschaft爱,酷爱;Zuneigung好感,爱好,爱慕;Freundschaft友谊,友情,交情;Sehnsucht思念,怀念,向往;Dankbarkeit感激之情,感谢,感激;Eifersucht嫉妒,妒忌;Treue忠实于原意;Geliebte亲爱的,心上的;Liebesbeziehung恋爱关系;Ehrlichkeit正直,诚实;

德语例句库

1.Es fehlten ihm Lust und Liebe zu dieser Tätigkeit.

他对这项工作(或活动)没有兴趣。

 

2.Ihre Liebe zu dem Mann war leider einseitig.

她对这位男子的爱慕可惜只是单相思。

 

3.Die Liebe zu ihren Kindern ist für sie Religion.

(转,口)对她来说,爱自己的孩子是至高无上的。

 

4.Liebe ist unbezahlbar.

爱情是无价的。

 

5.Ihrem Herzen entkeimte eine zarte Liebe.

她春心萌动。

 

以上就是关于Liebe在德语里面的介绍,如果你已经了解了Leibe那就对喜欢的人运用起来吧!

如果您喜欢德语学习,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。