大多数人学习德语的终极目标都是为了找一份满意的工作,那学好德语可以从事哪些工作呢?让我们一起了解一下吧。

 

德语人的终极追求:同声传译

作为凤毛麟角级别的存在,同声传译完美的诠释了奇货可居和日进斗金这两个词语。

不要看它听上去很牛,事实上也真的很牛。参加的都是正式的国际会议,时薪以千计算,光这两点就令人侧目了,但是能够达到此境界的人少之又少,因为全国小语种的同传老师们都是能数得出来的。同声传译对语言要求极高,中文,德语,听力,口语,还需要大量的知识沉淀。

 

专业的完美衔接:笔译

同传太难,又不想违背当初学德语当翻译的初衷,最对口的工作莫属笔译了。

不像同传需要很强的听力和口译能力,笔译需要的是过硬的书面表达能力。可以从事法律,金融,公证,医学和汽车各领域文案的书面翻译,待遇也十分丰厚。但很少人是进翻译机构专职做翻译的,一般做翻译反而会进外企或者政府合作机构。

 

促进国际交流:外交部/政府合作机构

虽然外交部是很多同学梦想存在的地方,但层层选拔绝大多数同学是很难突破的。

而政府类(下属)的对外机构相对好些,例如德国国际项目合作机构(GIZ),德国中商大会(AHK),德国学术交流中心(DAAD)这种中德政府合作的服务机构有时也会招收德语专业学生。

 

大众的优先选择:教师

因为收入稳定,社会认可度较高,教师是很多德语毕业生的就业方向。

但大学德语教师要求较高,现在很多大学要求博士毕业,其他至少也要是硕士毕业,并且还需要通过相关考试,但通过后工作压力较小。而培训机构的教师相对会降低门槛,本科起步。在机构当老师时间会比较灵活,薪资也与课时成正比,可以自行调节工作强度。

 

德语人才转型之路:外企/合资企业

宝马奔驰奥迪,还有其他的一些合资企业与外贸公司也会招收德语毕业生,但进外企后一般都是是以翻译或者文职类工作为起点,之后再进行转岗。

除此之外近几年我们很多发展很好的国企(海尔,华为,格兰仕,奥克斯等)为了开拓海外业务,也会招收小语种人才。

 

相对门槛不高:电子商务/海外销售

跨境电商(亚马逊)等一直对线上客服需求量很大,常年能看到招聘广告。除了美的等大公司,一般广州深圳等地的外贸公司也需要会小语种的人能与海外客人进行沟通销售。

但此工作大家满意度不是很高,虽然薪资还算可以,但发展空间比较局限。

 

空中的华丽转身:空姐

现在有很多大的航空公司会招收会小语种的空乘人员(比如东方航空),基础要求是通过德语专业四级与英语四级。

如果身高,颜值与表达能力可以,不妨尝试一下,通过面试后薪资待遇都很不错,需要考虑的是自己是否可以接受到处飞行的生活

 

特别提醒:如果您对德语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程

 

以上是为大家介绍的有关学德语可以从事什么工作相关回答,希望对大家有一定的帮助。更多德语相关信息,可以关注沪江网查询。