世界各国外交伴手礼大盘点！德国送Döner，而中国的竟引来心疼…
导语：4月22日，德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔（Frank-Walter Steinmeier）开始对土耳其进行访问。作为一次外交访问，必然少不了赠送一些伴手礼，而施泰因迈尔为这次土耳其之行准备的伴手礼竟然是融合了两国特色的Döner，可谓别出心裁。德媒也借此机会盘点了各国独特的伴手国礼，一起来看看吧~
1. Ein Döner-Spieß 土耳其烤肉串
施泰因迈尔的土耳其之行邀请了一系列具有土耳其血统的嘉宾同行，其中也包括柏林第三代土耳其移民餐厅老板阿里夫·克莱斯（Arif Keles）。克莱斯甚至将一个60公斤重的冷冻烤肉锭以及其他调料和配料一同带上了总统专机，准备晚上在国宴中招待大家。
施泰因迈尔的发言人表示：“在德国日常生活中，几乎没有什么能像Döner那样完美展现土耳其文化的根深蒂固。Döner已成为德国民族食品。”(Kaum etwas verkörpert die Verwurzelung türkischer Kultur im deutschen Alltag so sehr wie der Döner. Der Döner ist ja inzwischen so eine Art deutsches Nationalessen geworden.)
图源：
2. Eine Kalaschnikow 一把AK步枪
俄罗斯突击步枪在国际上非常受欢迎，甚至出现在了莫桑比克的国旗上。2015年，埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·阿尔-西西（Abdel Fattah el-Sisi）收到弗拉基米尔·普京（Wladimir Putin）赠送的AK-47步枪时也感到非常高兴。
3. Das Bernsteinzimmer 琥珀宫
琥珀宫是一间由琥珀和黄金装饰而成的精致奢华的建筑，曾在18~20世纪间一度被称作“世界第八大奇迹”。围绕着琥珀厅产生了许多谜团和传说，二战期间，琥珀大厅曾被德军占据，而1944年后又离奇失踪。
琥珀宫原是普鲁士国王弗里德里希一世送给王后索菲亚·夏洛蒂的礼物，然而，普鲁士国王腓特烈·威廉一世对士兵比对艺术更感兴趣，于是他将它赠送给了俄罗斯沙皇彼得一世，并作为回报得到了对他的近卫军的支持。琥琥珀宫也许是有史以来最昂贵的国家礼物之一。
图源：dpa
4. Echte Pandabären 熊猫
熊猫是中国特有的物种，也是经典的国礼之一。中国独特的外交方式之一便是“熊猫外交”，即向有友好关系的国家赠送或租借大熊猫，以增进双方的感情和信任。
无论你在世界上哪个地方的动物园里看到了熊猫，它都是经中国政府授权借出的。由于大家对熊猫的热情异常高涨，熊猫们常常“被迫营业”而疲惫不堪，所以它们也算是动物王国中最“倒霉”的动物之一。
5. Fidels Languste 龙虾
1980年一次国事访问期间，古巴领导者菲德尔·卡斯特罗（Fidel Castro）亲手捉了一只龙虾送给东德政治家埃里希·霍内克（Erich Honecker）。这份特别的动物礼物虽然不那么可爱，但却非常有个性。
这只制作精美的动物标本如今属于柏林自然历史博物馆的馆藏。底座上的一块小黄铜牌记载着这个故事。
图源：
6. Eine vergoldete Wii 镀金游戏机
严格说来，这并不是国礼，但为伊丽莎白女王二世制作的镀金游戏机Wii却充满了传奇色彩。
英国报纸《Sunday People》曾刊登过这么一条新闻，说女王伊丽莎白二世非常喜欢Wii主机上面的台球游戏。为了推广新游戏《Big Family Games》，视频游戏出版商THQ向英国女王赠送了一台特别版任天堂游戏机，以便她能立即体验这款游戏。遗憾的是，女王拒绝了这份礼物。
（Wii是任天堂公司推出的一款热门家用游戏机，于2006年首次发布。）
图源：
7. Eine Kettensäge 电锯
正如格哈德·施罗德（Gerhard Schröder）狂野的性格，他送给美国总统小布什的礼物也同样粗犷。他曾送给布什一把德国产的电锯，用于他的牧场。看来在威斯特法伦和德克萨斯，人们更倾向于实用主义。
8. Eine Boeing 747 一架波音747
Döner或许是个有趣的礼物，但它显然比土耳其2018年从卡塔尔收到的礼物便宜得多。阿联酋的酋长毫不犹豫地将一架配备豪华设施的波音747-8i送给了土耳其总统埃尔多安（Erdoğan），这架飞机之前标价约4亿美元。
不过这架新的政府专机遭到了来自反对派的严厉批评。不仅被贴上了“飞行宫殿”的标签，而且很快就有人怀疑埃尔多安不顾经济危机，挪用纳税人的钱购买了这架过度豪华超大型飞机。
相关推荐：
参考链接：
https://www./buzz/9-kuriose-staatsgeschenke-doener-bundespraesident-steinmeier-erdogan-tuerkei-fakten-liste-93026
编译 ：@一只小蜜蜂
声明：本文系沪江德语原创编译，未经许可，禁止转载。如有不妥，欢迎指正。
