Endloser Sommer(无尽的仲夏)
-Kate Hall

Augenblicke, ohne dich
Ein klarer Himmel
Der einen Stern vermisst
Die ganze Erde scheint im Gleichgewicht
Weil etwas von dir bei mir ist
一瞬间,没有了你
晴朗的天空
消失的星际
整个地球似乎处于平衡
因为属于你的东西在我这里


Wie ein endloser Sommer
Wie ein rauschen in der Nacht
Wie ein Wind den das Meer bringt
Hab ich an dich gedacht
Wie ein endloser Sommer
Der Wunder möglich macht
Hab ich mittem im Frühling grad an dich gedacht
像一场无尽的仲夏
像一片陶醉的夜景
像一阵风吹的浪潮
我还在想你
像一场无尽的仲夏
可能创造的奇迹
我想着你开始大约在春季


Ich bleibe sitzen
Umarme den Moment
Bin so glücklich wie man's nur aus Märchen kennt
Die ferne Großstadt spielt ein Liebeslied
Weil es dich in meinem Leben gibt
我呆坐着等你
拥抱着这个瞬间
像在童话中幸运地认识了你
过去的大城市扮着青春的恋歌
因为再我的生命重有你

本歌词转自,中文版歌词由Jakob/外校德语群翻译整理而得,如有不当,欢迎指正!