注解:
Den Nobelpreis für Physik erhielt Albert Einstein für eine Arbeit zur Erklärung des äusseren Photoeffekts mittels der Lichtquantenhypothese.
Für seine Relativitätstheorie blieb ihm der Nobelpreis dagegen versagt. Für sein Atommodell wurde Niels Bohr 1922 der Physiknobelpreis zuerkannt, den Max Planck bereits 1918 für seine Quanten-theorie hatte entgegennehmen können.

生词:
1 Relativitätstheorie (f)[物]相对论
2 Atommodell [das] 原子模型
3 Photoeffekt (m) [物]光电效应
4 Quantentheorie (f)[物]量子论
5 Lichtquant (n) [物]光子,光量子
6 versagen I.(vt) ① 拒绝,不同意,不给以 ② 放弃 II.(vi) 不听使唤,失灵,出毛病;不起作用
III.(v/refl) 拒绝委身于(异性);不听从,不服从
7 entgegennehmen (vt) 接受,收到,收下,领受 

点击查看更多此系列文章>>