1. Sie werden pleite sein - und das sehr lange! Legen Sie sich einen Vorrat Tütensuppen an und machen Sie das Beste daraus.
1.你可能会一无所有——并且会持续很久！做好准备以防万一，并挺过来。

2. Es wird nicht das erste und nicht das letzte Mal sein, dass Sie sich verlieben. Und es fühlt sich immer anders an. Es werden unterschiedliche Menschen in Ihr Leben treten - aus verschiedenen Gründen.
2. 这不是你第一次也不是你最后一次恋爱。每次恋爱总是感觉不一样。将会有不同的人出现在你的生命中——出于不同的理由。

3. In manchen Dingen werden Sie sich von Ihren Freunden entfremden. Sie entwickeln sich weiter, haben Beziehungen und Karrieren, die viel Zeit beanspruchen. Machen Sie sich nicht gegenseitig Vorwürfe deswegen und genießen Sie die Zeit, die sie zusammen verbringen.
3.在一些事情上，你会和你的朋友们疏远。你不断地成长，有了自己的交际网和事业，这些东西都耗费你大把的时间。不要因此和你的朋友相互指责，而是享受和朋友在一起的时光。

4. In Ihrem Leben ist nichts für die Ewigkeit. Das ist einerseits erschreckend, aber es macht Sie stärker! Sie müssen akzeptieren, dass sich Dinge verändern - und dass diese Veränderung zu 100 Prozent notwendig ist.
4. 在你的生命中，没有东西是永恒的。虽然这一事实让人惊慌，但是会让你更强大！你必须接受现实，事物是会改变的——而这种改变是100%有必要的。

5. Sie werden nie „perfekt" aussehen, aber Sie sind wunderschön so wie Sie sind. Akzeptieren Sie Ihr Aussehen und hören Sie auf, Dinge an sich verändern zu wollen. Sie sind jung und dynamisch. Stehen Sie dazu!
5.你的样子永远都不可能“完美”，但是保持你自己的样子，你就是美丽的。接受你的长相，不要再尝试改动自己身上的部位。你年轻而充满活力。做自己！

6. Sie werden sich oft alleine fühlen. Es wird den Anschein haben, als ob Sie im Leben der Anderen keinen Platz mehr haben. Dass Sie der einzige Mensch sind, der alleine auf einer einsamen Insel ist. Das ist in Ordnung. Denn wenn es hart auf hart kommt, können Sie nur auf sich selbst vertrauen. Und jeder Moment, in dem Sie sich verlassen fühlen, macht Sie noch stärker.
6. 你经常会觉得孤单。你似乎在别人的生活中不再占有地位。你会觉得你是一座孤岛上孤独的一人。这很正常。因为在困境下，你只能靠自己。每次你感觉自己被遗弃的时候，这会让你更强大。

7. Sie werden Ihre Eltern auch weiterhin brauchen. Und das in vielen Situationen.
7. 在许多情况下，你还是需要你的父母（的帮助）。

8. Sie werden sich ungeliebt, niedergeschlagen und verzweifelt fühlen. Und das alles auf einmal.
8. 你会觉得自己没人爱，感到沮丧和绝望。这些感觉会一次袭来。

9. Sie werden häufiger Ihre Meinung ändern. Sie sollten sich nicht schuldig fühlen wenn Sie eine Beziehung beenden, eine Stadt verlassen oder Ihren Job kündigen. Tun Sie, was für Sie am Besten ist. Es ist sogar wichtig dass Sie Ihre Meinung ändern.
9. 你会经常改变你的想法。当你结束一段感情的时候、离开一座城市或是辞掉一份工作，不要觉得愧疚。做最适合你的事。改变想法甚至非常重要。

10. Der Arbeitsmarkt hat sich verändert. Ihr Universitätsabschluss oder Ihr Lebenslauf ist keine Eintrittskarte mehr in ein erfolgreiches Berufsleben. Sie müssen sich immer wieder neu beweisen. Aber harte Arbeit hat auch etwas Gutes.
10.劳动力市场已经发生了变化。你的大学学历或者你的简历已经不再是你成功的职业生涯的敲门砖。你需要一次有一次的证明自己。但是艰苦的工作也是有好处的。

11. Die Vergangenheit ist vorbei. Sie müssen das, was „hätte sein können" hinter sich lassen und nach vorne schauen.
11. 过去的已经过去。你必须放弃“我本来可以”这种念头，而是要向前看。

12. Ein guter Mensch zu sein ist nicht immer einfach. Sie müssen für die Dinge kämpfen, an die Sie glauben. Und manchmal werden nicht alle derselben Meinung sein wie Sie.
12. 做一个好人往往没有那么容易。你必现为自己相信的东西而奋斗。有时候，其他人的意见并不总和你的一样。

13. Nicht jeder mag Sie. Und wenn Sie denken, dass es möglich ist von allen geliebt zu werden, machen Sie sich damit nur selbst unglücklich.
13.不是每个人都喜欢你。如果你想得到每个人的喜爱，这只会让自己不开心。

14.Sie werden sich eine falsche Meinung über Menschen bilden. Machen Sie sich deswegen nicht fertig.
14. 你可能会对他人产生错误的看法。因为不要带有偏见。

15. Wenn Sie diese eine Person finden, mit der Sie Ihr Leben verbringen möchten, denken Sie daran, dass er oder sie nicht perfekt ist. Ihre Beziehung oder Ihre Ehe wird manchmal schwierig sein. Und dabei geht es nicht darum, ob man perfekt ist. Es geht darum, ob derjenige perfekt für Sie ist. Sie sollten Ihren besten Freund heiraten, und nicht Ihren Traummann oder Ihre Traumfrau.
15.当你找到愿意与之共度一生的那个人时，你要记得，这个人并不是完美的。你们的爱情或者婚姻有时候会陷入困境。但问题的关键不在于对方是否完美，而是两个是不是完全适合对方。你应该和你最好的朋友结婚，而不是和梦想中的那个人结婚。

16. Ihr Körper verändert sich. Ob das daran liegt, dass Sie Kinder bekommen oder daran, dass Sie nicht genügend Geld haben für eine Mitgliedschaft im Fitnessstudio, Sie werden nicht immer aussehen wie mit 20. Was uns zurückführt zu Punkt 4: Sie sind schön! Und Ihr Körper sollte sich verändern, so wie alles in Ihrem Leben.
16. 你的身体会发生变化。不管你是生了孩子还是没有钱参加健身俱乐部，你都不可能永远保持20岁的面容。让我们回顾第一条：你很美丽！你的身体和你生命中的一切一样都会发生改变。

17. Sie werden einige Male auf die Schnauze fallen. In Ihrer Beziehung, Ihrem Job, oder etwas anderem. Und es wird passieren. Stehen Sie auf und machen Sie weiter. Nur aus Fehlern lernt man.
17.你会经历几次挫折。可能是你的爱情、你的工作或者其他事情。这种事肯定会发生。跌倒后要重新站起来继续前进，人们只有在错误中才会学到东西。

18. Nicht alles wird so sein, wie Sie es sich vorgestellt haben. Vielleicht haben Sie Ihren Traumjob noch nicht gefunden oder geben Geld aus, dass Sie nicht haben, um eine gigantische Hochzeit zu feiern. Aber das ist in Ordnung.
18. 不是所有的事情都会按照你预想的那样进行。也许你还没有找到理想的工作，或者没有钱举办一场盛大的婚礼。但是这都是很正常的。

19. Ihre Vorstellungen und Ideale werden oft nicht mit denen übereinstimmen, die die Menschen um Sie herum haben. Trotzdem ist es wichtig, ihnen treu zu bleiben.
19.你的想法和理想往往有异于你周围那些人的观念。尽管如此，忠于你自己，这很重要。

20. Nach diesen Jahren werden Sie sich fühlen, als wären Sie ein anderer Mensch. Wahrscheinlich wissen Sie mehr, als Sie jetzt wissen. Es ist wichtig, sich daran zu erinnern wer man ist, tief in seinem Herzen. Seien Sie offen gegenüber neuem. Folgen Sie Ihren Träumen. Akzeptieren Sie, dass Dinge manchmal nicht perfekt laufen und erkennen Sie, dass das Leben auch weniger schöne Seiten hat. Aber genau dieses Chaos ist wunderschön - denn es ist Ihr Leben!
20.经过这些年之后，你会觉得自己变成了另外一个人。将来你可能会比现在知道的更多。重要的是，人们要记得自己内心深处是怎样一个人。要对新事物保持开放的态度。追逐你的梦想。接受这个世间的事物有时候并不完美，要记得生活也会有阴暗的一面。但正是这些混乱才是美丽的——因为这就是你的人生！

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！