2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦！高清创意好图，配上美丽德语，再加上地地道道的德语朗读，每天一句德语美句，一起来看看本周汇总吧！想知道这些图片是谁做的吗？想知道这些句子是谁读的吗？你也想要加入吗？那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入

2015年1月1日德语美句：

Dich zu treffen war Schicksal, dich zu lieben ist Mut, dich zu bekommen ist Geduld, dich zu haben ein Traum und von dir geliebt zu werden ein Wunder.
遇见你是命运的安排，爱上你需要勇气，拥有你需要耐心，拥有你是美梦。而你爱上我，则是奇迹。

 

2015年1月2日德语美句：

Lerne den zu schätzen, der ohne dich leidet, und laufe nicht dem hinterher, der ohne dich glücklich sein kann!
学会珍惜那个没有你会痛苦的人，不要追逐那个没有你也会更幸福的人！


2015年1月3日德语美句：

Ich brauche drei Dinge in meinem Leben: die Sonne am Tag, den Mond in der Nacht und dich für immer!
我的生活中离不开三样事物：白日里温暖的阳光，夜晚恬静的月光以及永不可缺的你！


2015年1月4日德语美句：

Die Liebe zu kennen, ist der schönste Moment. Die Liebe zu leben, ein Genuss. Die Liebe zu halten, eine Aufgabe fürs Leben.
邂逅爱情，是最美丽的时刻，享受爱情，是一件美事。守护爱情，是一辈子的课题。


2015年1月5日德语美句：

Mit Dir ist das Leben wie ein Regenbogen.Jeder Tag eine neue wunderschöne Farbe!
跟你在一起，生活就像彩虹。每天都是一种崭新的绚丽颜色！


2015年1月6日德语美句：

Das Aussehen entscheidet wer zusammen kommt, aber der Charakter entscheidet wer zusammen bleibt.
外表决定了两个人能否走到一起，而性格决定了两个人能否相伴一生。


2015年1月7日德语美句：

Veränder dich nie um anderen zu gefallen. Denn wenn dich einer nicht so akzeptiert wie du bist, hat er dich anders auch nicht verdient.
不要为了取悦别人而改变自己。因为无法接受真正如你的那个人，不值得你为他改变。



2015年1月8日德语每日一句：

Es ist leicht jemanden zu lieben, den man zum ersten Mal gesehen hat. Aber es ist schwer jemanden zu vergessen, den man einmal geliebt hat!
一见倾心很容易，忘却旧爱却很难。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！