2015年[美丽德语·德语每日一句]栏目全新改版啦！高清创意好图，配上美丽德语，再加上地地道道的德语朗读，每天一句德语美句，一起来看看本周汇总吧！想知道这些图片是谁做的吗？想知道这些句子是谁读的吗？你也想要加入吗？那就快来加入【沪江德语社-美丽德语板块】吧→ 我要加入

8月22日德语每日一句：
Man ist nicht enttäuscht von dem, was ein anderer tut oder nicht tut, sondern nur über die eigene Dummheit, etwas anderes erwartet zu haben.
人们不会因为其他人的所作所为或无所作为而感到失望，他们感到失望的，其实是那个曾经抱有期望的愚蠢的自己。
在线音频朗读： 本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读

8月23日德语每日一句：
Es gibt nur einen Weg einen Freund zu haben: Man muss selbst einer sein!
想要拥有挚友只有一个方法：自己先成为一个。
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读
 
8月24日德语每日一句：
Die Wahrheit tut manchmal weh, aber sie ist immer noch besser als eine Lüge. 
真相有时候会让人很受伤，但它总好过欺骗。
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读
 

 

8月25日德语每日一句：
Die beste Methode Träume zu verwirklichen, ist aufzuwachen! 
实现美梦，最好的方法是醒来。
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读
 
8月26日德语每日一句：
Ein Freund ist jemand, der nach deiner Hand greift und dein Herz berührt. 
紧握你的手，安慰你的心的那个人，叫朋友。
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读
 
8月27日德语每日一句：
Halte deine Freunde fest, denn wenn du sie gehen lässt, kommen sie zwar vielleicht wieder, doch es wird nie mehr wie früher. 
守住你的朋友们，一旦你放开他们的手，他们或许会重新回到你身边，但却再也回不到过去。
在线音频朗读：本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛 亲情朗读

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！