德语译本
- [德语译本] 中国百科:Fortschritte bei Chinas Umweltschutz
Nach über 30-jährigen Bemühungen sind weltweit anerkannte Erfolge bei Chinas Umweltschutz erzielt worden. Im Prozeß der Regulierung der wirtschaftlichen Struktur und Vergrö&s…...
2011-12-22 20:55 - [德语译本] 中国百科:Ziel des Umweltschutzes in China
Ziel des Umweltschutzes in China ist, dass bis 2005 die Umweltverschmutzungen gewaltig nachgelassen haben und die Öko-Umwelt aufs Höchste geschont wird. Die Umweltqualität in Städt…...
2011-12-22 20:55 - [德语译本] 中国百科:Das chinesische staatliche Hauptamt für Umweltschutz
Im Jahr 1998 ist das chinesische staatliche Hauptamt für Umweltschutz nach Genehmigung durch den 9. Chinesischen Nationalen Volkskongress nach entsprechenden Plänen des Staatsrats über …...
2011-12-22 15:14 - [德语译本] 中国百科:Die chinesische Kommission für internationale Zusammenarbeit in Sachen Umwelt und Entwicklung
Im Jahre 1992 wurde die "chinesische Kommission für internationale Zusammenarbeit in Sachen Umwelt und Entwicklung" nach Genehmigung durch die chinesische Regierung gegründet. Die …...
2011-12-22 15:14 - [德语译本] 中国百科:Geschützte Feuchtgebiete
Nachdem China 1992 der Internationalen Konvention über Feuchtgebiete beigetreten war, hat man große Anstrengungen unternommen, um die Ressourcen von Feuchtgebieten zu retten bzw. wiederherz…...
2011-12-22 14:42 - [德语译本] 中国百科:Naturschutzgebiete
Das erste Naturschutzgebiet, das Dinghushan, wurde 1956 in Zhaoqing in der Provinz Guangdong eingerichtet. Das im August 2000 ausgewiesene Naturschutzgebiet Sanjiangyuan, das auf dem Qinghai-Tibet-Pla…...
2011-12-22 12:37 - [德语译本] 中国百科:Umweltsanierung
Durch die unablässige Umweltsanierung in den letzten Jahren wurde die Emission der Schadstoffe im ganzen Land weiter unter Kontrolle gebracht. Ein Teil der kontrollierten Schadstoffe wurde reduzi…...
2011-12-22 12:07 - [德语译本] 中国百科:Schutz der Waldressourcen
Seit den 50er Jahren hat sich in China ein Wunder in Bezug auf die Aufforstung vollzogen. Allein zwischen 1981 und 2002 haben freiwillige Helfer mehr als 39,8 Milliarden Bäume gepflanzt. Derzeit …...
2011-12-22 12:07 - [德语译本] 从A-Z历数2012德国人的新变化
烟草和食品越来越昂贵,从2012年1月1日起退休年龄将升至67岁。对于德国公民们来说,2012将是充满变数的一年,下面就用一些单词从A到Z来数数吧~
2011-12-22 09:55 - [德语译本] 温暖人心的一幕:牵手的企鹅
摄影师Silviu Ghetie幸运地拍下了这温暖人心的一幕:在南极冰天雪地里,两只企鹅手牵着手,深情地注视着对方,不被任何人打扰,宛如一对热恋中的情侣!
2011-12-22 09:29 - [德语译本] 中国百科:Verhütung und Behandlung der Desertifikation
Die Desertifikation ist eines der ernsten Umweltprobleme Chinas. Die von der Desertifikation bedrohten Bodenflächen betragen 2,62 Millionen Quadratkilometer, machen rund 27% des Territoriums Chin…...
2011-12-22 09:01 - [德语译本] 中国百科:Schutz der biologischen Artenvielfalt
China ist einer der frühen Unterzeichnerstaaten der "Konvention über den Erhalt der Artenvielfalt", hat sich aktiv an den die Konvention betreffenden internationalen Bemühunge…...
2011-12-22 09:01 - [德语译本] 德语童话森林 015 海的女儿 15
汉斯·克里斯蒂安·安徒生(Hans Christian Andersen,1805年4月2日-1875年8月4日)丹麦作家,诗人,因为他的童话故事而世界闻名。他最著名的童话故事有《小锡兵》、《冰雪女王》、《拇指姑娘》、《卖火柴的小
2011-12-21 09:23 - [德语译本] 《论语》德语译本:第十五课
很高兴有童鞋表示喜欢德语版的论语!!小编也很乐意与大家分享!在这里继续为大家贡献中西合并的文化精髓!童鞋们,就让我们一起好好学习德语吧!\(^o^)/~
2011-12-19 10:00 - [德语译本] 德语童话森林 014 海的女儿 14
汉斯·克里斯蒂安·安徒生(Hans Christian Andersen,1805年4月2日-1875年8月4日)丹麦作家,诗人,因为他的童话故事而世界闻名。他最著名的童话故事有《小锡兵》、《冰雪女王》、《拇指姑娘》、《卖火柴的小
2011-12-18 10:32 - [德语译本] 德语百科知识问答 021 埃及多神信仰
哪位法老断然取缔了埃及的多神信仰,用一神信仰取代多神信仰?
2011-12-17 07:00 - [德语译本] 德语百科知识问答 020 非洲独立
1950年非洲只有四个独立国家。在下列这四个国家中,哪个国家最先独立?
2011-12-16 09:21 - [德语译本] 德语童话森林 013 海的女儿 13
汉斯·克里斯蒂安·安徒生(Hans Christian Andersen,1805年4月2日-1875年8月4日)丹麦作家,诗人,因为他的童话故事而世界闻名。他最著名的童话故事有《小锡兵》、《冰雪女王》、《拇指姑娘》、《卖火柴的小
2011-12-16 07:00 - [德语译本] 《论语》德语译本:第十四课
很高兴有童鞋表示喜欢德语版的论语!!小编也很乐意与大家分享!在这里继续为大家贡献中西合并的文化精髓!童鞋们,就让我们一起好好学习德语吧!\(^o^)/~
2011-12-16 07:00 - [德语译本] 德语百科知识问答 019 十一月革命
1918年,德意志帝国的君主制度在十一月革命后垮台。共和制的呼声最初发轫于哪座城市?
2011-12-15 09:00