Das Jahr des Drachen ist ein gutes Jahr für die Ratte. Der ersehnte Erfolg kommt zwar nicht, aber man kann mit dem was man erreicht, zufrieden sein. Die Ratte sollte sich dieses Jahr keine zu hohe Ziele setzen. Sie wird aber keine schweren Rückschlägen zu erleiden haben.

对于相鼠的人来说龙年是一个不错的年头。虽然得不到渴望中的成功，但是所达成的事将令人满意。相鼠者今年不应给自己订立过高的目标，不过今年他们也不会遇到很大的挫折。

1. Jahreshälfte: Die erste Jahreshälfte ist gut bis sehr gut für die Ratte. Alles läuft nach Plan, insbesondere für diejenigen die in der 2. Jahrshälfte geboren wurden.

前半年：相鼠者前半年的运势是好至非常好的，一切都按照计划进行，特别是对于在下半年出生的相鼠者来说，更是“运不可挡”。

2. Jahreshälfte: Auch die 2. Jahreshälfte ist zufriedenstellend. Aber vorsicht, denn gegen Ende Jahr läuft es nicht mehr so ganz nach Wunsch.

后半年：相鼠者后半年的运势也相对令人满意，但是要注意，接近年尾的时候事情可能不会非常顺心。