Für das Schwein ist das Jahr des Drachen eines der schwersten Jahre. Besonders die Tagen der Übergangs zwischen Hase- und Drachenjahr werden äusserst schwer zu bewältigen sein. Danach beruhigt sich die Lage ein wenig. 

对于属猪的人来说这个龙年将是最艰难的年头之一。特别是兔年与龙年过度的日子尤其艰难，之后处境就会渐渐转好。

1. Jahreshälfte: Nach einem schweren Januar, das vielleicht noch die Früchte des vorangehenden Jahres mit sich bringt, können bereits schwere Schicksalschläge eintreten. Es sei dem Schwein geraten nicht viel zu unternehmen und nur eventuelle Angriffe abzuwehren und Missgeschicke zu bereinigen. 

前半年：有可能是前一年酿成的苦果所带来的艰难的一月之后，命运的打击就要到来了。属猪的人将会陷入这样的境地：没办法做什么事情，而只是被动地去击退突袭、克服厄运。

2. Jahreshälfte: Die Zweite Jahreshälfte ist wie die erste. Aber da sollte das Schwein Pläne fürs nächste Jahr vorbereiten. Jedoch noch nicht abschliessen. Sonst wird nichts daraus, denn erst das darauffolgende Jahr wird gut werden. 

后半年：后半年与前半年如出一辙。但是属猪的人可以开始为下一年做计划了，但不需要完成这些计划，否则将不可能取得任何成功，因为下一年的运气还算好。