编者按:可能你觉得德国满大街的冲锋衣真是土得掉渣,但人家也关注着时尚和彩妆圈呢,看看他们认为今年的十大fashion趋势是什么!

 

不停更换的指甲油颜色,彩虹妆容,又或者是大量blingbling的化妆品?到底什么才是今年的潮流?

1. 标榜我们这一代人的“千禧粉”

instagram.com @oscarandivyhairco

介于“小猪粉“和“葡萄柚粉色“之间还有一种可以用来标榜我们这一代人特色的颜色——千禧粉。不过也没有人知道为什么这种颜色被叫做千禧色,也许是因为在韦斯.安德森执导的电影《布达佩斯大饭店》中大量出现了粉色的装饰品,以至于这种粉色火到了ins和Tumblr上。之后这种粉色就被时尚界看中了,设计了很多粉红色单品。所以这个夏天,无论是粉红色的头发、眼影还是唇膏,都会很流行的吧~

 

2. 粉色水晶美甲

instagram.com @thenailgoals

从前的姑娘们很热衷于大理石纹美甲,这种图案也常见于手机壳、背包和墨镜。但现在这种风潮已经过去了!取而代之的是千禧粉色的水晶美甲。

 

3. 炫彩唇膏

instagram.com @sigmabeauty

上一年流行的是彩虹色头发(小编确实在街上见过把头发染得五颜六色的姑娘,不得不说真的好看!)。现在这一趋势出现在面部的妆容里了,涂上上图中这种blingbling的唇膏能够根据光线和角度的不同呈现不同的颜色!

 

4. 重返2000年:唇彩

instagram.com @consutp

对于青春期恰好处在2000年左右的朋友们来说,唇彩大概是个无法忘却的记忆,可能唇彩是你拥有的第一件化妆品:黏糊糊,而且还有点甜。

现在可以找回这段青春了,因为最近一直统治着美妆界的哑光色口红已经重新被唇彩替代了。值得一提的是,唇彩还能当作高光和眼影来用哦~

 

5. 变色指甲油

instagram.com @polish_and_play

以前的姑娘可能需要通过项链、手镯或者耳环展现自己的独特之处,现在靠指甲油也能做到啦。变色指甲油能够根据周围尤其是身体温度的变化而变色~

 

6. 一个“闪亮的臀部”

instagram.com @thrillsoftomorrow

如果在ins上搜索glitterbeard或者glitterroots的话(有兴趣的同学可以搜一下图片哈,真的很精彩),紧接着跳出来的就是glitterbootie这个标签。很多姑娘用亮片给自己的臀部也化了个妆,这样在狂欢节或者其他节日跳舞的时候就会更夺人眼球了。。。

 

7. 花朵状眼线

instagram.com @bebeautiful_india

flowereyeliner也是ins上的一个热门标签,这种妆容也很适合狂欢节。如果厌倦了在狂欢节上戴着个花环跳舞,可以试试用这款眼线来代替,只需要用极细的眼线笔把花朵画在眼睑处即可,看起来还是蛮仙的。

 

8. 蓝色眼影

instagram.com @bertafakhrian_id

这个夏天,蓝色眼影又重新占据了时尚杂志的封面。如果觉得只涂蓝色眼影太夸张,想让整体妆容更和谐,那么一定要看看David Bowies那首Life on Mars的MV。没人比他更适合蓝色眼影了,视频里的他涂了蓝色眼影,染了红色头发,配上一身蓝色西装,真是很拉风有没有:

instagram.com @davidbowie

 

9. 黄色眼影

instagram.com @theacademyofmakeup

这一季很多化妆品商上市了很多黄色眼线笔。如果你足够有勇气的话,也可以把它作为古铜色眼影的替代。

不得不承认,黄色的服装单品很难搭配出彩,不过在彩妆里用一些黄色会有意外惊喜的感觉。

 

10. 果冻唇膏

instagram.com @kailijumei

如果对变色指甲油感兴趣的话,那么这款来自中国(小编表示第一次知道)的果冻唇膏相信也正中你的下怀,嘴唇温度越高,唇膏颜色越深。

设计也非常少女,膏体是透明的,里面是真正的花,使用起来也不必担心,据厂家主页说明,这款唇膏由自然产品制成,比如薰衣草油、可可脂还有蜂蜡,不过就是还没进行动物实验。

 

翻译:@Momoko

声明:本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!