导语:2018年3月7日, 14岁的Keira G.在家中遇害。死者身上总共有24处刀伤,其中3处是致命的。而杀害Keira的凶手正是她的同学——15岁的Marcel H.(化名)。这一暴行引起全德哗然。对此,2018年10月初,柏林地区法院判处Marcel九年零十个月的监禁。如此残忍的罪行,为何却能被轻判?德语君初闻亦表示不解...

 

少女命丧心仪对象之手

被害者Keira和凶手Marcel曾是同班同学,一个寻常的下午,Marcel找Keira一起商讨小组作业。Keira很开心,因为她暗恋Marcel很久了,甚至痴迷到在家里的墙上贴了一张Marcel的照片。殊不知,看似一场甜蜜约会的背后却暗藏杀机。Marcel从家中出发时,在厨房里拿了一把母亲常用的切菜刀,并藏在了衣服里。为了不暴露自己的指纹,他甚至准备了橡胶手套。当Keira满心欢喜开门迎接Marcel的时候,面对的却是一把锋利的银刀...Keira总共被捅了24刀,其中3处致命,有一处深深地插入了她的心脏。

Foto: Privat

 

当天晚上,下班回家的Keira母亲Karin G.发现了自己血肉模糊的女儿,此时,肇事者已经逃逸。她试图抢救女儿,但很遗憾,一切都晚了,女儿已经因失血过多而死。警方在调查了Keira的手机通讯记录之后锁定了嫌疑人Marcel,不久,警察在凶手家中逮捕了嫌疑人,并证实Marcel与现场凶手的DNA一致。审讯中, 15岁的他对谋杀供认不讳。

 

事后,Keira的母亲向记者透露,Keira即将成年(旧德国民族的习俗,14岁即成年,届时会举办成年仪式),成年仪式的请帖都已发出,然而,这场仪式却永远都无法到来了......

Foto: Privat

 

成全自杀还是变态谋杀?

当Marcel被问及杀害Keira的原因时,他表示,Keira有自杀的念头,而自己只是帮助她完成了心愿。但对于Marcel所谓Keira的自杀倾向,Keira的母亲进行了否认:“Meine Tochter war lebenslustig. Wir hatten ein inniges Verhältnis. Nie war von Todessehnsucht die Rede.(我女儿对生活很满意憧憬。我们关系很好。我们中从来没有人谈及对死亡的渴望。)“

 

Keira的律师Weder强调,有着嗜血倾向的Marcel绝对难咎其责。据说,Marcel一直把蝙蝠侠的死敌Joker(漫威电影里被票选为最邪恶的反派,以杀人为乐,并不断制造罪犯)作为自己的偶像。他甚至模仿自己的偶像,将头发染成了跟Joker一样的绿色,还一直佩戴着Joker标志武器鬼牌型项链。Marcel曾跟自己的同学说,他很喜欢将刀插入人脖子时的感觉,他还想品尝人肉的鲜美...当时同学们都没在意,以为Marcel只是开玩笑。却不知恶魔在那时已经露出了自己的獠牙......在之后的受审过程中,M对于自己残忍的谋杀行为似乎完全不在乎,"So, als ob er das gar nicht wahrgenommen hat, was er getan hat(好像完全没意识到自己做了什么)”

 

残忍暴行却被轻判

虽然Marcel的行为令人深恶痛绝,似乎就算是死刑也不能抵消他的罪行。但是按照德国法律,对犯有谋杀罪的少年(14-17岁)处以最高10年的刑期(Bei jugendlichen Tätern (14 bis 17 Jahre) liegt die Höchststrafe für Mord bei zehn Jahren)。考虑到Marcel是初犯,柏林法院最后判Marcel 9年10个月的监禁。同时,由于凶手尚未成年,法院并未对Marcel进行公开审判。

 

受害者Keira的律师Weber也强调, 因快感而杀人,在青少年的犯罪案件审判中是非常罕见的。Marcel方的律师对此判决提出异议,他申辩应按过失杀人罪最多判决Marcel 6年监禁,但这一提案最终被驳回。

 

案件开审前,Keira的母亲Karin在家里接受了德媒的采访,在采访中她说到:“Die Verantwortung für meine Tochter hat nicht mit ihrem Tod aufgehört. In meinem Leben ist nichts mehr so, wie es war. Und es gibt nichts, was es wieder gut macht. Meine Tochter bleibt tot.(我对于女儿的责任并不会因女儿的死而停止。我的生活不复以往,再没有什么事能让它重归美好,我的女儿死了。)”

Foto: Arne Immanuel Bänsch / dpa

 

德语君初闻这起案件时,顿觉恶魔在人间;同时联想到关于“性本善”还是“性本恶”这个从古至今人们一直纷争不断的话题。似乎人,无论年龄多大,做坏事从来不要人教,而且坏的程度也是让知者咋舌,只有更坏没有最坏。但德语君仍相信,对于大多数人而言,人性原初为善,如何保有这份善良,则是需要花费一生去体悟和坚守的。

 

而对于未成年人犯罪,放眼全世界,几乎所有国家都没有很严格的法律,大多都先是以训诫为主,情节严重者才会被判监禁。但其实,许多未成年人所犯罪行之残忍、影响之恶劣远不是一句“年龄小”就可抵过的。那么,对于未成年人的守法教育和犯罪惩罚,究竟尺度如何,仍然值得法律和大众的深思。

 

【相关推荐】

传统捉奸+间谍软件,德国人真是捉奸界的一股清流......

德国短讯:危险!德国汉堡土壤内发现已知最强有毒物质......

 

素材来源:

https://www.bild.de/regional/berlin/berlin-aktuell/mordprozess-in-berlin-heute-faellt-urteil-gegen-keiras-killer-15-58566788.bild.html

https://www.focus.de/panorama/welt/14-jaehrige-keira-erstochen-richter-verurteilt-mitschueler-zu-neun-jahren-haft_id_9956392.html

http://www.spiegel.de/panorama/justiz/berlin-getoetete-keira-15-jaehriger-zu-neun-jahren-haft-verurteilt-a-1239841.html

http://www.spiegel.de/panorama/justiz/berlin-15-jaehriger-mitschueler-der-getoeteten-keira-wegen-mordes-angeklagt-a-1211563.html

 

编译:@阿生

声明:本文系沪江德语原创整理编译,未经许可,禁止转载!如有不妥之处,欢迎指正。