2018德国人最喜爱的电影Top 10，你看过几部？
近期，德国 网站汇总了2018年最受德国人欢迎的十部电影，到底是哪几部俘获了万千德国人民的心呢？下面，德语君就来给大家揭晓答案...
1.你的名字 Your Name（德国上映时间：11.01.2018）
由新海诚导演的日本动漫电影《你的名字》，讲述了对现实生活不满意的女高中生三叶和男高中生立花泷两人，在命运的安排下邂逅于梦中，并交换了身体和生活。为此，两个原本互不相识的人开始寻找对方...
入选理由：
Das Drama um die rätselhafte Verbindung zwischen zwei weit voneinander entfernt lebenden Schülern lief hierzulande nur wenige Tage in ausgewählten Kinos. Dabei ist der Film der weltweit erfolgreichste Animefilm überhaupt.
这部讲述了一对天差地别的男女高中生奇幻邂逅的电影虽然只在部分影院上映了短短几天，但它绝对可以说是世界上最成功的动漫电影了。
2.三块广告牌 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri（德国上映时间：25.01.2018）
由英国导演马丁·麦克唐纳（Martin McDonagh）导演的《三块广告牌》，讲述了一名悲愤的母亲在女儿遇害后，租下高速公路边上的三块巨型广告牌，以控诉办案无能的警方，并将矛头指向警察局局长。因为这三块广告牌，引发了一场动荡...
入选理由：
Die Geschichte ist schwarzhumorig, bitterböse und sehr klug geschrieben.
这部带有黑色幽默色彩的电影令观者产生愤怒的共情，电影写得很巧妙。
3.茉莉牌局 Molly's Game（德国上映时间 08.03.2018）
电影是关于前奥运选手Molly Bloom的传记片，讲述了Molly在职业生涯结束后举办了独家的牌局。各界有名人士都成为了她牌局的座上客，最终这场牌局让那些参与者陷入了困境...
入选理由：
Neben der spannenden Inszenierung ist vor allem Hauptdarstellerin Jessica Chestain ein besonderes Highlight.
除了令人兴奋的表演外，本片最大的亮点就是女主角 Jessica Chestain了。
4.环太平洋2·雷霆再起 Pacific Rim 2 – Uprising（德国上映时间：22.03.2018）
2035年，也就是怪兽被从地球驱逐的十年后，在地球上似乎还能感受到他们的残留实力。看起来平静的生活背后，危险正在逐步逼近...
入选理由：
Im März durften wir dann endlich erleben, wie sich gigantische Roboter und Monster wieder gepflegt eins auf die Mütze gaben. In unserer Kritik urteilten wir „Hirnlos, aber geil!„
今年三月，我们终于又能看到巨大的机器人与怪物的对决，对于这部电影，我们给出的评价是，虽然无脑但是好看！
5.头号玩家 Ready Player One（德国上映时间：05.04.2018）
由 Steven Spielberg导演的此部电影讲述了Wade Watts在虚拟游戏中寻找游戏制作人隐藏的三把钥匙并获得大奖的故事。
入选理由：
Das Kult-Buch strotzt nur so vor Anspielungen auf Games und Filme der 80er.
这部狂热电影充满了对80年代游戏和电影的怀念和致敬。
6.复仇者联盟3·无限战争 Avengers: Infinity War（德国上映时间：26.04.2018）
至尊霸主灭霸（Thanos）计划收集所有的宝石并谋划消灭掉宇宙中一半的“无用人口”。生死攸关之时，超级英雄们为了挽救宇宙中万千生命、保护家园而奋不顾身...
入选理由：
Sämtliche Helden des Marvel-Universums vereinen sich, um gemeinsam gegen Oberbösewicht Thanos zu kämpfen – bombastischere Action gibt es kaum. Der erste Trailer brach im Netz schon alle Rekorde, an den Kinokassen spielte der Mega-Blockbuster am Ende über 2 Milliarden Dollar ein!
漫威宇宙中的所有英雄团结起来对抗灭霸，如此大动作前所未有。首部预告片便打破了网上的所有记录，这部巨作最终收获了20亿美元的票房！
7.犬之岛 Isle of Dogs – Ataris Reise（德国上映时间：10.05.2018）
未来时空中，因为犬流感的肆虐，所有的狗狗都被流放到了一座孤岛上，过着无人问津的流浪生活。一天，为寻挚友的市长养子的到来，打破了原有的宁静...
入选理由：
Regisseur Wes Anderson ist für seine versponnenen Filme wie „Moonrise Kingdom“ und „Grand Budapest Hotel“ bekannt. In dem schrägen Meisterwerk sind u.a. die Stimmen von Bill Murray, Jeff Goldblum und Edward Norton zu hören.
Wes Anderson因执导过„Moonrise Kingdom“（月亮王国） 和 „Grand Budapest Hotel“（布达佩斯大酒店）而被人熟知，同时，这部电影还是由Bill Murray, Jeff Goldblum und Edward Norton配音的。
8.死侍2 Deadpool 2（德国上映时间：18.05.2018）
死侍本与女友过着幸福生活，但这样的美好被接二连三的事情所打破，为了完成自己的保护任务，死侍不得不组织了一支队伍：X特工队，对抗那位来自未来的敌人...
入选理由：
Apropos erfolgreich: „Deadpool“ setzte 2016 gleich mehrere Bestmarken für einen Film mit R-Rating. Die mit Spannung erwartete Fortsetzung stand diesem Erfolg in Nichts nach.
适时的成功：2016年，电影《死侍1》创下了R级电影的许多记录，而这部令人满心期待的续集也毫不逊色。
9.爱你，西蒙 Love, Simon（德国上映时间：28.06.2018）
电影讲述了高中生Simon在明确自己的同性恋性取向之后，因为恐惧不愿向朋友袒露，为了寻找跟他具有同样困扰的同性恋者，引发了一系列改变他人生的事情...
入选理由：
Die smarte und berührende Coming-of-Age-Geschichte lässt die Zuschauer ständig zwischen Lächeln und Weinen schwanken. Ein echtes Meisterwerk.
这部优秀感人的青春成长电影让观众们时而大笑，时而哭泣。绝对算是大师之作。
10.遗传厄运 Hereditary – Das Vermächtnis（德国上映时间：14.06.2018）
祖母Ellen去世后，家里开始发生许多奇怪又不幸的事情。女儿奇怪的举动，儿子因疏忽而导致的女儿的死亡，突然出现的“好心的”邪教徒...这一切到底是一场策划已久的阴谋，还是所谓的遗传厄运？
入选理由：
Kritiker und Fans feierten das Langfilm-Debüt von Regisseur Ari Aster als den besten Horrorfilm des Jahres. Das kunstvolle Meisterwerk erzählt eine Familiengeschichte voll psychischem Terror und unerklärlicher Ereignisse. In unserer Kritik warnen wir „Ihr werdet euch im Kinosessel winden!„
影评家和影迷们将这部由Ari Aster导演的恐怖片评为年度最佳恐怖片。这部电影讲述了充斥着诡异和恐惧的家庭故事以及无法解释的不寻常的事件。我们警告所有观影者，小心吓得从影院椅子上跳起来！
以上就是年度最受欢迎的电影，有哪些你已经看过？没有看过的快快按照攻略刷起来吧！
【相关推荐】
编译：@阿生
声明：本文系沪江德语编译整理，素材来自 ,，转载请注明出处，如有不妥，敬请指正。
