导语:当地时间6月20日晚至21日凌晨,斯图加特市中心发生了大规模的骚乱,约500百名闹事者参与了此次骚乱,市中心地带商铺惨遭打砸抢,过往的警车被投掷石头等利器,维持秩序的警察也被闹事者袭击。

 

戳此看现场视频>>>

 

当地居民在网络上描述了当时的场景:

“Man sah eingeschlagene Schaufenster, Pflastersteine wurden geworfen und Läden geplündert. Die gerufene Polizei wurde angriffen und die Lage war wohl zeitweilig außer Kontrolle.”

“人们可以看到被毁的橱窗,飞行的鹅卵石以及被洗劫一空的商铺。警察遭到袭击,场面一度失控。”

“Dort hätten die fast ausschließlich jungen Männer völlig wahllos randaliert: Es habe unter anderem Juweliere, Handygeschäfte und Ein-Euro-Shops getroffen.”

“几乎全是年轻人在那闹事:珠宝店,手机店,一欧店全都遭殃了。”

“Jetzt kann man in Stuttgart ein Graffito an Karls Brauhaus am Schlossplatz "bewundern" auf dem steht: „Kill all Cops“ – tötet alle Polizisten . ”

“你们可以在斯图加特城堡广场的卡尔斯啤酒厂“欣赏”到涂鸦“杀光所有条子”。”

 

此次暴乱中,斯图加特警方部署了280名警力,同时还有100名地区官员参与维稳,19名警察在骚乱中受伤,其中1人伤势较为严重。斯图警方在此次事件中逮捕了24名暴徒,其中12人为德国人,12人为外籍人员。

 

此次暴乱规模之大,行为之恶劣属实罕见。当地警察局官员伯杰(Berger)表示,自己从业30年,从未见过如此场景。警方在之后的采访中否认了此次暴乱与政治活动有关,他们将其归咎于当时正在参与派对庆祝的人群(Partygänger)暴动的游客(Krawalltouristen )。伯杰(Berger)在21日的新闻发布会上说,大约在20日晚上11:30,斯图警方在城堡广场(Schlossplatz)附近检查一名17岁的年轻人是否涉毒,这一举动却引起了周围正在参加派对的年轻人的不满,当时聚会现场大约有200至300人,这些人向警察投掷石头和酒瓶。随后事态不断加剧,最终引发了这场暴乱。

 

斯图加特警察总部已经成立了40人的调查小组,国家刑警办公室将为调查提供支持。巴登-符腾堡州内政部长托马斯·斯特罗布(Thomas Strobl,CDU)表示,将采取全面的法治行动,严惩暴动者。

 

在此提醒在德国的朋友们一定要注意安全!最后,德国没有任何法律明确支持毒品合法化!虽然涉毒只是此次事件的导火索,但无论我们身处何地,请一定谨记,珍爱生命,远离毒品!

 

新闻来源:

https://www.nordbayern.de/panorama/krawallnacht-in-stuttgart-war-eine-drogenkontrolle-der-ausloser-1.10199015

https://de.quora.com/Was-sagst-Du-zu-den-Krawallen-und-Pl%C3%BCnderungen-in-Stuttgart

https://www.tagesschau.de/inland/stuttgart-ausschreitungen-101.html

 

【相关推荐】

德最大肉联厂确诊新冠超730例!为何竟还不停产?

丹麦重开边境后震惊了:德国人排队8公里来度假?

 

作者:@Tassadar

声明:本文系沪江德语原创,未经许可,禁止转载。如有不妥,欢迎指正!