德国最年轻亿万富婆低调出镜！这才是继承家业的正确打开方式？
导语：29岁年纪的亿万女富豪的生活该是什么样子的？秀场，邮轮，豪华社交舞会？不好意思，这位不久前成为德国最年轻女亿万富豪的有钱女孩儿自有另一种活法。
最不像亿万富翁的年轻女孩儿
染成粉色的头发，大黑T恤，运动鞋...你绝对想象不到这副样子的Elisabeth Furtwängler（伊丽莎白·富特文格勒）是德国最年轻的亿万女富豪。29岁的伊丽莎白是德国出版大亨胡伯特·布尔达（Hubert Burda）和女演员玛丽亚·富特文格勒（Maria Furtwängler）的女儿，拥有父亲出版社三分之一的股份。据《福布斯》杂志报道，她的财富超过了10亿欧元，而这让她成为了德国最年轻的女亿万富翁。
穿着打扮妥妥的一个街边嘻哈少女
伊丽莎白的父母都不是普通人。他的父亲胡伯特所有的Burda出版社是德国影响力最大的出版社，所创的《Bunte》,《Brigitte》都是在德国极为流行的杂志。她的母亲玛丽亚因出演《案发现场》系列剧中的警探专员夏洛特而一举成名，获得过金鸡奖、德国电视奖和罗密奖，除了是一位妥妥的实力派女演员外，竟然还拥有医学女博士的头衔。时年19岁的玛丽亚与大她26岁的胡伯特相恋，而后组建家庭。
伊丽莎白一家人（从左至右为妈妈，爸爸，伊丽莎白和哥哥）图源：
巨额财产所带来的巨大责任
没错，她的钱是从父母那里来的，不过她可绝不是个会“享受生活”的富家小姐。伊丽莎白代表着新一代的超级富豪——这一代人知道自己的责任，并希望用它来做正确的事情。她和其他一群年轻的百万富翁继承人一起，建立了一个圈子，在这个圈子里定期交流关于他们所获得的特权所带来的责任。
在母亲的影响下，伊丽莎白积极致力于慈善事业。（母亲玛丽亚的主要关注点是抗击癌症和暴力侵害儿童，她还支持发展中国家的项目。她是援助组织 "德国医生 "的主席，也是 "反对儿童暴力 "基金会的成员。）高中毕业后，伊丽莎白游历了柬埔寨和菲律宾，注意到了人口贩运和性剥削的糟糕。随后，她与德国医生和当地援助组织以及她的母亲一起，于2016年发起了MaLisa基金会，为遭受性侵和虐待的女孩儿提供收留之地。
伊丽莎白和妈妈一起为被逼迫卖淫妇女设立了保护组织 图源：rtl
这是一个致力于促进社会多样性和消除暴力侵害妇女行为的组织。伊丽莎白说，她的目标是创造一个自由、平等的社会。毕竟，正如2017年的一项研究显示，女性在电影和电视中出现的频率只有男性的一半。而且，随着年龄的增长，次数还越来越少。
虽然伊丽莎白是Burda集团的董事会成员，但她承认，自己仍在寻找自己在家族企业中的角色："到目前为止，我还没有为Burda做任何事情"（Ich habe bislang nichts für Burda geleistet）。女继承人（她还有个哥哥）身份来说对她是一种挑战。 "我一直都很清楚，这其中有很大的责任。这并不一直让人觉得舒服"（" Mir war stets klar, dass damit eine enorme Verantwortung verbunden ist. Ich habe mich damit nicht immer wohlgefühlt."）。
音乐是伊丽莎白最大的热情
"Kerfor"是伊丽莎白做作为音乐人的艺名，也是她社交账号上用的名字。虽然在剑桥学习的是艺术史，但她从小就对音乐十分热爱。2014年，她开始在洛杉矶学习音乐。26岁时，她发布了自己的第一首歌曲 《Love or Madness》，如今，她不仅自己写歌、唱歌，还亲自制作，今年1月底还发行了第一张专辑《Ferociolicious》。她甚至更愿意与其他女性合作，因为伊丽莎白称自己是 "发自内心 "的女权主义者（Feministin "aus vollstem Herzen"）。她告诉明镜周刊的采访者："我希望生活在一个男人和女人都能平等发展自己潜力的世界里。"（Ich möchte in einer Welt leben, in der Männer und Frauen ihre Potenziale gleichermaßen entfalten können.）
伊丽莎白在Ins上上传的音乐创作图片和视频截图
在伊丽莎白的Ins上，根本看不出什么亿万女富豪的名字，她走的也不是什么网红路子，只有区区几百个粉丝，一张照片可能只有几十个赞。许多照片看起来就像个神经大条，充满阳光，甚至略微叛逆的女孩子。
认真工作的样子很可爱
视频真的全部放飞自我
最后来张美照做总结，仿佛一个林中仙子
总结：这年头，这么低调的年轻大富豪实在不多见了，一个看似有点疯癫，实则很清楚内心追求的亿万女富翁，德语君爱了~
相关推荐：
参考网址：
html
编译：@Tricydo
声明：本文系沪江德语原创翻译，图片来源ins@kerforofficial，未经许可禁止转载！如有不妥，欢迎指正。
