导语:中德两位变装皇后,在历经童年的艰辛后,走上成名之路。总而言之,一切都是“百因必有果”。

 

也许你不知道韩美娟是何许人,但你肯定听过这个出自于他的网络爆梗——“百因必有果,你的报应就是我”。最后再来一句“记得双击么么哒~”,魔音绕梁,久久不绝于耳,加上他夸张艳丽的妆容,让众多网友都中了韩美娟的毒。

(截图自抖音)

 

韩美娟的真实身份是一位00后清秀boy,名叫韩佩泉。童年时期,他因先天唇腭裂被母亲抛弃,在校被同学霸凌,先后做了八次矫正手术。凭借女装大佬,哦不,变装皇后(Dragqueen)的扮丑视频,他在网络上赢得一定热度,也得到参加《创造营》的机会,由此开启“成名之路”。

 

那么,什么是变装皇后呢?首先,变装皇后绝对不是女装大佬。简单来说,变装皇后指的是打扮女性化,穿着色彩鲜明,妆容精致艳丽,外表和行为都像女人的男人。变装皇后通常是为了艺术性(künstlerisch)和幽默感( humoristisch)扮演女性角色,与其他滑稽艺术家相比,变装皇后往往有一个固定的扮演角色(eine feste Rolle)。

 

许多变装皇后会出现在政治游行(politische Umzüge)中,他们的出现代表一种政治性声明(ein sozialpolitisches Statement),即在异性恋主导的两极性别系统中,还有第三性别的存在。变装是一种重要的亚文化,随着LGBTQ群体话语权的壮大,变装愈发成为一种表达思想的方式。

 

德国“韩美娟”的坎坷童年

 

德国也有这么一位“韩美娟”,因童年的不幸走上变装皇后之路,如今在德国家喻户晓,登上过《Big Brother》、《Deutschland sucht den Superstar》等知名综艺,也是2017年联邦议会成员。他就是Olivia Jones,原名Oliver Knöbel。

(图源OliviaJones Instagram)

 

不化妆的时候长这样:

(图源Archivbild)

 

在他的自传《卸下伪妆》(Ungeschiminkt)中,Oliver提到,他有着一段艰难的童年经历(schwierige Kindheit)。他的父亲曾是银行雇员,一天晚上父亲携带190万马克的赃款逃到巴西,并进了监狱(in den Knast wandern)。

 

青少年时期,Oliver便知晓了自己同性恋的身份,但受到了家人和邻居的排挤。他被人追杀过,在一家舞厅外被打得血肉模糊。但来自家人的不理解让他更为痛苦,他的母亲以他为耻,去接他放学时总是把车停在很远的地方。Oliver称,童年的悲惨经历为自己的灵魂带来不可磨灭的伤疤,让他不得不穿上厚厚的盔甲。他走上了变装之路,在精致的妆容和艳丽的服饰下变成了另外一个自己——Olivia。

 

(图源OliviaJones Instagram)

 

他一度与家人切断所有联系,并用昼夜不停的工作来麻痹自己。在最近的一次采访中,51岁的Oliver袒露心扉,自己曾想过自杀,并患有抑郁症。

 

华丽的双重生活

 

对于Oliver而言,Olivia如同一个释放压力的阀门,让他能成为一个外向型的人,成为注意力的中心(im Mittelpunkt stehen)。Olivia不仅是他所扮演的一个角色,还构成了他的一部分,同时也是他的精神药物,让他能够从紧张的压力中逃离。作为Olivia,他可以做更多的事情,做完全不同的选择,而这些都是作为Oliver无法企及的。舞台就是Oliver的生命灵药(Lebenselixier ),在华丽的面具之下,他可以享受“卸下伪妆”时无法体会的自由。

(图源OliviaJones Instagram)

 

以Olivia的身份,他成功实现了自己的梦想。他用了十年的时间在汉堡立足。1997年,Oliver获得“世界变装皇后”的称号。之后,他在汉堡成立了剧院,拥有好几个酒吧,三四百套戏服……现在他是当之无愧的全德国的明星(deutschlandweiter Star)。他和母亲成功和解,家人们对他也有了不同的看法,为他感到自豪。他在采访中说:“有趣的是,当年那些发表最愚蠢评论的人是第一个想要签名的人。”

 

(图源OliviaJones Instagram)

 

与此同时,Oliver称他很喜欢现在的双重生活,他不用一天24小时戴着面具,公众不认识卸下妆容的自己,所以他能保持神秘感。他认为,去自己的商店和顾客们交谈,不会被他们认出,这完全是一种乐趣。

 

不得不说,中德两位“韩美娟”的经历有着惊人的相似——艰辛的童年、被欺凌的过去以及从不幸中走出来的成名之路。现在他们的“华丽生活”足够让曾经那些逼逼赖赖的人闭嘴了!

 

放眼全球,著名的变装皇后还有RuPaul。这位美国超级巨星凭借实境节目《RuPaul’s Drag Race》收获艾美奖,被《时代》杂志选为世界百大影响力人物。

图源:视觉中国

 

【相关推荐】

这10个德国本土家喻户晓的明星,有你的菜吗

德国人盘点最讨厌的10位明星!第3名简直大尺度“话题女王”…

 

素材来源:

Dragqueen 

 

编译:@咸咸圈

声明:本文系沪江德语原创编译,未经允许不得转载,如有不妥,欢迎指正。