导语:学德语的孩纸们,你们要考试了吗?压力大吗?失眠多梦吗?来看看德语笑话乐呵乐呵~(警告:德式冷幽默,冻死别找我...)

 

3 Freunde unterhalten sich.
三个朋友正在讨论妻子出轨的问题。

Sagt der erste: „Ich glaube meine Frau betrügt mich mit einem Hockeyspieler. Ich habe einen Hockeyschläger unterm Bett gefunden.”

第一个人说:"我觉得我的妻子出轨了一名冰球运动员。我在床下发现了一根曲棍球棒。"


Sagt der zweite: „Ich glaube meine Frau betrügt mich mit einem Fußballspieler. Ich habe Torwart-Handschuhe unterm Bett gefunden.”
第二个人说:"我觉得我的妻子出轨了一名足球运动员。我在床底下发现了门将手套。"


Seufzt der Dritte: „Oh nein, ich glaube meine Frau betrügt mich mit einem Pferd. Ich habe einen Jockey unterm Bett gefunden.”

第三个人叹息道:"哦不,我想我的妻子是出轨了一匹马。我在床底下发现了一位马骑师。"

 

 

译:撒库拉

声明:本文由沪江德语整理,素材来自,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。