导语：2023年考研查分开始！想在国内考研继续在德语专业深造的同学看这里，今年国内哪些高校招收德语专业的硕士生呢？在国内读德语硕士又是怎么样的一种体验呢？一起来看看吧~

 

【2023考研查分方法】

根据中国研究生招生信息网信息，目前，北京、天津、河北等多省市招考部门及招生单位已经公布了 2023 年全国硕士研究生招生考试（初试）成绩查询时间。其中，河北、内蒙古、辽宁、上海、天津、江苏、福建、江西、山东、河南、湖南、重庆、四川、云南、陕西、甘肃、青海以及宁夏等地的考研初试成绩查询时间较早，均为 2 月 21 日。湖北、广西以及新疆的查询时间为 2 月 22 日，西藏开通考研初试成绩查询的日期在 2 月 23 日。

考研查分 4 个方法如下：

  • 研招网查询；

  • 学信网查询；

  • 招生单位官网查询；

  • 各地教育考试院查询。

 

【考研复试】

初试过了的同学就要准备复试啦！一般为3–4月份进行，复试分为笔试和面试，由于各个专业学校的复试内容和形式差异比较大，所以复试前最好找到一个所在专业的师兄师姐，他们经历过复试，会告知你复试考什么内容，有什么雷区要避开，哪个导师口碑好等等最有用的信息。和初试一样，复试的题目也是十分灵活多变。总结历年的试题看来，文学依然是热点，但是感觉试题有越来越接地气儿的趋势（←此条为不负责任推测）。复试中面试占很大比重，因此口语的重要性就不必多说了，抓住课上、课外和外教交流的机会，多看多听德语视频，好好练习吧。

 

【2023德语专业考研院校一览】（信息来源：中国研究生招生信息网）

德语语言文学

 

德语笔译

 

德语口译

 

为了有一个更直接的了解，我们采访了几位正在读研或者研究生已毕业的德语专业同学，询问了以下问题：

1. 研究生院校名称：
2. 专业方向&年级：
3. 德语考研难不难？你当时准备了多久？
5. 如果再给你一次机会，你还会选择考研吗？
6. 每周上几节课？空闲时间怎么安排？
7. 写论文的频率是？
8. 有在实习吗？工作内容跟专业相关吗？
9. 毕业后的打算？

 

@阿菜

（天秤座）

上海外国语大学，德语语言学与教学法，已毕业

木有考研，保研的，但也需要参加笔试和面试。从知道有资格到考试不到3天，基本没时间准备，主要系统过了一下语法和国情历史。

我是本校升研，所以硕士阶段也都是本科时已经接触过的可爱的老师们，优点是适应起来比较快，缺点是教学模式都比较固定，没有太大的变化~另外上外的硕士课程也是以文学为主，虽然有分方向，但是大家学习的课程基本都是一样的。如果再给我一次机会的话，我可能会选择其他的专业，新闻或者管理类的，换换口味~

我们的大部分课都集中在研一，研一基本是排满的，还塞了各种讲座~ 空闲时间在图书馆玩手机或者在寝室刷剧… 论文以学期作业为主，每学期7篇左右的小论文。研二研三基本没啥课了，我导还是给了一些活干的，除此之外就是写（瞎编）毕业论文啦。

在校期间是有实习的，工作内容与专业相关~ 也因此认识了很多美丽善良可爱的小姐姐们，感恩~

毕业后先在上海扎扎根，稳定之后再想想别的可能性吧~

 

@张小马说

（天蝎座）

北京第二外国语学校，德语语言文学专业，研究方向外语教学法，研三

考研之前先对自己的德语水平做一个正确的评估比较重要，如果基础差了，考上的可能性会小很多。其次，读德语的研究生重点是培养学术研究的能力，而不再是语言技能方面了。我当初是大三暑假期间开始准备考试的，五个月的时间。

如果再给我一次机会，我还是会选择考研的。虽然考研很辛苦，但是读研更累！所以，我建议想要读研的小伙伴首先做好自我定位，其次耐得住寂寞，静得下心看书学习，最后坚持住就可以了，结果不会差。

我们研一的课程挺多的，除了专业课还有公共课，讲座之类的。几乎没有课余活动。因为课余时间都用来看文献，做PPT ，准备自己的报告和小论文去了。

实习肯定要做的！因为在学校里学的都是为专业研究而学的内容，更多的是理论学习，实践只有通过实习去体验了。但是如果你想要继续往下读读博的话，那就专心在学校看书搞学术吧，实习会占用时间和精力，反而不能一心一意做科研。

 

匿名

（狮子座）

复旦大学，德语文学史，已毕业

没考研……保送直研的，笔试+面试准备了大概一个月，主要是背文学史知识（范大灿系列丛书）和准备毕业论文主题介绍（当时大四上）。复旦德语硕士虽然有少量翻译和语言学的课程，但是大方向都是文学，可以给大家做个参考。如果想修读语言学硕士或者翻译学硕士的不建议报复旦。 如果再给我一次机会，我还会选择读研。

研一安排得比较满，有其他的选修课程，包括政治啊英语啊等，几乎每天都有课。三年平均下来的话，专业课是每个学期三门左右，但每一门的压力都还挺大的。

至于写论文的频率，正式的Seminararbeit每学期大约一到两篇。除了论文，其实每个学期都还有大量的Referat要做，输入和输出量也是非常大的。由于我们系规模的限制，研究生专业课几乎都是小班教育（小于等于五），所以每个人做报告的频率都非常高，对于阅读量要求挺大，笔头能力的磨练也很强。

从研一到研二都在实习，与专业非常相关，德语文化交流工作。因为上海德语圈相对机会还是比较多的，一份对口的实习对于专业能力、实践能力甚至是人脉经验的积累都大有裨益，不管是以后打算读博深造还是就业工作都还是很推荐去做一份相关的实习。

毕业后的打算？投身德语教育事业……（笑）

 

匿名

（天蝎座）

同济大学，外国语言学及应用语言学，研二 

没有考研，直接保的研。 如果再给我一次机会，我还会选择读研。

每周14节课左右，空闲时间看书或者实习或者玩耍。写论文的频率是每学期5/6篇。有实习，在培训机构授课，工作内容与专业相关。毕业之后，读博吧。

 

@Kevin

（处女座）

同济大学，德语MTI笔译，研二

考试难度要根据个人的德语水平而定，我考研准备了4个月。如何再给我一次机会，我还是会选择考研，但不再选择德语方向，想报考法律硕士或新闻与传播硕士。

每周16节课，空闲时间兼职德语教师、准备课堂报告和学期论文。 一学期约4篇期末小论文~

目前在西门子实习，工作语言为英语。研究生毕业之后，想继续读博。

 

的确，学德语是一件不容易的事，想要在专业领域有一些建树更是难上加难，想要在日耳曼文学这条道上一路狂奔无疑是需要真正的热爱和决心的，得耐得住寂寞，扎根在无数的文献和讨论中。但如果能真正透彻地了解某一个方面，甚至有一天在专业的平台上看到自己的研究成果被发表，那种成就感是无与伦比的！

当然，要考德语研究生是一件需要付出很大努力的，一般至少会提前半年左右开始准备，千万不能掉以轻心哦。德语君先在这里祝考研德语专业的小伙伴们成功上岸！

 

【今日话题】

你认为国内考研德语专业值吗？有没有自己的目标呢？

 

声明：本文由沪江德语整理，信息来源中国研究生招生信息网，转载请注明出处！