导语:飞机场里人来人往,总是能发生让人啼笑皆非的事情,德国网友分享了在机场安检时遇到的一些奇葩事,一起来看看吧~

 

公务舱里的鹦鹉

 

网友过安检的时候看见一名旅客抗着一只巨大的鹦鹉,鹦鹉头上还戴着一顶小小的飞行帽(einen Mann, der einen riesigen Papagei auf der Schulter trug und ihn durch die Sicherheitskontrolle führte. Der Vogel trug sogar eine kleine Pilotenmütze auf dem Kopf. )。本以为会被拦住,没想到安检员检都没检那只大鹦鹉就摆摆手放行了。登机后,网友惊奇地发现这只鹦鹉大摇大摆地占据一个头等舱座位,和他的主人一起享受头等舱待遇,期间空姐甚至还给它送饭。之后网友看见鹦鹉在笔记本电脑上打字,还对着语音设备说了几句话。(Ich habe den Rest des Fluges damit verbracht, den Papagei zu beobachten, wie er auf dem Tablet des Mannes herumtippte und sogar ein paar Worte auf dem Sprachsteuerungsgerät sagte.) 它莫不是真的成精了吧!

 

解出魔方你就是良民

 

故事发生在很多年前,魔方刚火的时候。网友在新加坡机场被要求翻箱检查,安检员翻出一个魔方后竟要求他当场拼出来,理由是他们认为一个会解魔方的人不会走私或者是恐怖分子(da es ja klar war, dass jemand, der den Würfel lösen kann, nicht schmuggelt und auch kein Terrorist sein kann.)。网友只能照葫芦画瓢,依靠在飞机上新学的知识,在安检人员的注视下解魔方。在完成后,网友得到了超级VIP待遇

 

德国版道士回家买门票

 

网友从苏格兰飞回德国,在慕尼黑机场的出入境检查处,网友出示了自己的德国身份证,却被检察员反问:“你想在德国干什么?你入境的理由是什么?你计划停留多久?”(Bei der Passkontrolle in München legte ich meinen deutschen Personalausweis vor und wurde tatsächlich vom Beamten einige Minuten befragt, was ich in Deutschland will, was der Grund meiner Einreise ist und wie lange ich vorhabe zu bleiben.)

 

如何两秒见真枪

网友在希思罗机场办理登机,公文包里有一把3厘米长的拆信刀。两秒后,他就看着特警队的5挺机枪。

 

裸男狂奔泼咖啡

网友在候机时目睹一个裸男在机场里到处乱跑,然后和一位警察扭打在一起,甚至还把手上的热咖啡扔到警察身上,最后当然是被拷走了。也是蛮心疼那个警察的,毕竟被热咖啡泼到确实疼。

 

手榴弹香水的骚动

排在网友前面的男子在过安检时被拦下,理由是机器在他的手提包里扫描出一颗手榴弹形状的物件,在所有人胆战心惊的时候,该男子缓缓拿出这瓶——手榴弹香水。德国网友灵魂发问:“我真的想不明白为什么会有这种东西,居然还有人买。”(Bis heute verstehe ich weder, wieso jemand so etwas kaufen noch so etwas produzieren kann.)

 

都是金属惹的祸

 

一名女子连续七八次通过安检感应门,回回发出警报,探测仪检测出她的胸口处有金属物质,但她否认身上带有任何金属部件。安检停滞,现场略有骚动,加上金属探测仪不断的警报声,女子吓坏了,突然跳起“脱衣舞”,万幸的是在最后只剩内衣和内裤的时候停下了(Die Dame flippte regelrecht aus und legte plötzlich einen Striptease hin, hörte aber glücklicherweise auf, als sie nur noch in BH und Slip dastand.)。工作人员满脸疑惑,迅速给她披上一件外套,带到了隔壁房间进行检查。

 

你在机场安检时也遇到过什么奇葩事情呢,一起在评论区分享吧!

 

【相关推荐】 

德国机场安检在行李箱发现死人头骨!报警调查后箱主竟被放行?

德国代购该慌了!中国海关安检高科技,查的就是代购

 

编译:@小黄金

声明:本文系沪江德语原创翻译,素材来源于未经许可,禁止转载。如有不妥,欢迎指正。