导语：最近，人工智能直接引发了众多讨论，写代码、写歌词、写论文、画画......对AI而言分分钟就能搞定。没想到，这次德国某杂志竟然用AI来炮制了一篇车神舒马赫的采访...

 

德国杂志Die Aktuelle这次玩得太过火了！虽然这个杂志经常操纵采访、编造故事来博眼球，但这次它再一次触到了公众的底线。

 

舒马赫独家采访？

 

大家都知道，大概十年前，著名的赛车手，现代最伟大的F1车手之一——舒马赫在滑雪过程中，不幸发生意外。因头部撞到岩石，颅内遭受重创，舒马赫陷入了昏迷。

 

从那时起，舒马赫就再也没有出现在公众面前过。他的家人十分保护他的隐私，并要求公众予以尊重。但许多媒体，尤其是八卦杂志，对此根本不屑一顾。相反，他们认为舒马赫的粉丝——以及媒体——有权利了解舒马赫的情况。

 

是的，说的就是以《Die Aktuelle》杂志为代表的一些没有底线的无良媒体。最近，该杂志用舒马赫的照片做封面，以“世界轰动新闻（Welt-Sensation）”和“迈克尔·舒马赫的首次采访（das erste Interview）”为标题发表了一刊。

图源：Die Aktuelle

 

轰动是真轰动，广大读者都以为舒马赫苏醒了，还接受了他们的采访。

 

正文也是一样。作为标题，Die Aktuelle 选择了一句话放在整个版面上：“我的生活已经完全改变。（Mein Leben hat sich total verändert.）”这句话十分具有迷惑性，因为如果采访是真的，作为一名曾经赫赫有名的赛车手，舒马赫很可能在苏醒后说出这样的话。

图源：Die Aktuelle

 

Die Aktuelle不厌其烦地给人一种印象，就是他们真的采访了舒马赫。文中还提到：“对整个世界长期以来一直在问的最迫切的问题做出了救赎性的回答。（Mit erlösenden Antworten auf die brennendsten Fragen, die sich die ganze Welt schon so lange stellt.）”（这是真的不要脸啊。）比如文中还有这样的问题：“2013年的悲惨事故之后，他过得怎么样？”关于这个问题，Die Aktuelle 引用了“答案”，好像真的有答案一样。

 

AI炮制新闻

 

然而，整个采访实际上使用AI生成的。标题下，却有一行不易被发现的小字，上面写道：采访文章是由人工智能生成的。（Das Interview war im Internet. Auf einer Seite, die mit Künstlicher Intelligenz, kurz KI genannt, zu tun hat.）他们想用这种旁门左道来博眼球，并逃过法律的约束。

 

Die Aktuelle写道：

,,Es gibt tatsächlich Internet-Seiten, auf denen man Gespräche mit Prominenten führen kann. Die Antworten gibt aber die Künstliche Intelligenz."

“确实有一些互联网网站，你可以在上面与名人进行对话。当然，答案是由人工智能模仿名人来回复的。”

 

根据相关消息，该杂志大概是从一个叫“的网站上得到的无稽之谈。在网站上你可以与各种名人明星聊天。但是回复的对话框上方写着：

„Remember: Everything Characters say is made up!“

“请记住：人物所说的一切都是编造的！”

 

用编造的答案来写报道，用AI炮制新闻以博取关注，这样的做法完全无视了新闻道德，破坏了媒体的公信力，产生了非常严重的后果。一时间，德国舆论哗然，目前，Die Aktuelle所属的出版集团funke已经解除了该杂志总编辑Anne Hoffmann的职务。funke集团常务董事长发表致歉声明说：“这一篇没有品味，误导大众的报道本不应该出现，这不符合我们及读者对新闻标准的期待。”

 

对于这篇编造的、没有下限的文章，舒马赫家人也决定予以反击。目前，舒马赫的家人将对该杂志提起诉讼，此前已有过成功的案例。

 

关于AI的风险讨论

 

这边用AI炮制的新闻还带来了社会对AI风险的讨论，近段时间，ChatGPT等人工智能引发了一轮又一轮的热潮。各行各业都面临着人工智能的冲击，同时，人工智能的快速发展也带来一些道德、伦理的问题。

 

比如前段时间流行的AI作画就引发了大家对版权保护的讨论。这次用AI“复活”舒马赫的做法，更是触及到公众对人工智能绷紧的那根弦。

 

AI发展势不可挡，如何用好人工智能、正确地拥抱人工智能时代，是每个行业都应该思考的问题。

 

【相关推荐】

高校教授崩溃发现全班最高分论文竟是AI写的？德国专家表示别慌…

冠军作品“Ai画的”，德国艺术家揭露真相拒领奖！

 

参考链接：

7-9698-43ba-95f8-bf5b4e4bc517

 

译者：@咸咸圈

声明：本文系沪江德语原创编译，未经许可，禁止转载！如果不妥之处，欢迎指正。