德版知乎上的13个奇葩提问,我真的很需要答案!
导语:大家刷知乎的时候有没有刷到过一些奇葩问题?小编就曾经刷到过一个奇葩提问。
问:玉皇大帝是住在平流层还是对流层?
答:玉皇大帝不在平流层,也不在对流层。而是在……大脑皮层。具体门牌号应该在大脑皮层右单元额叶。
只能说问出这个问题的和打出这个答案都是“天才”无疑了。其实奇葩哪都有,德国也特多,来看看德媒整理出来的德版知乎上的13个奇葩提问就知道了~
1 Ich jedes Mal, wenn ich morgens eine Sekunde Kopfschmerzen habe:
每天早上我开始头痛时会这么想:
天意弄人
找不到医生。我应该原地去世还是怎么的?
2 Ich frag‘ mich dann noch, wie die Gespräche so laufen würden:
我想知道这天该怎么聊:
教皇会像阿凡达一样吗?
教皇可以和过去的自己取得联系吗?就像阿凡达一样。
3 Wie ist das bitte niemandem aufgefallen?
怎么会没人注意到这一点?
这是怎么回事?
学徒从车里掉出来了吗?
急求回答!
大约20分钟前,我们的学徒坐到了汽车后面(一辆旧的大众Crafter,如果这对事情有帮助的话)。车内几乎是空的,所以他坐在后面,因为我们还有两个伙计坐在前面。现在我们到了装配阶段,他不见了。
手机打不通,也无法联系上他。车门是关着的。
这是怎么回事?
4 Komm, das haben wir uns alle schon mal gefragt:
拜托,我们或多或少都有过这样的疑问:
为什么?
伏地魔没法用魔法棒杀死哈利波特,那他为什么不直接击毙他?
5 Weiß da jemand was?
有谁知道这个吗?
这样做允许吗?
我们的公园里总是有美味的鸭子跑来跑去。我能抓一只回家煮了吃吗?
6 Ich jedes Mal, wenn ich fünf Sekunden vor Abgabe noch meine Hausarbeit drucken musste:
每次在交稿前五秒还在打印论文的我 be like:
为什么会这样!
为什么打印机不能因为黄色或青色墨水没了就只打印成黑白?
我只是想打印黑白的东西,打印机却告诉我黄色墨水没了。为什么黑白打印需要黄色?!?!?!
7 Ich werde langsam ungeduldig:
我会渐渐不耐烦的:
我可以用这种方式挣钱吗?
新的颜色什么时候被发明?
我能发明颜色并以此赚钱吗?
8 Hat jemand gerade eine übrig?
有人有多的吗?
我该去哪找?
谁能借我个奶奶?
不开玩笑,我妹妹喜欢老奶奶和退休的老头们,她想找一个老奶奶作为她8岁生日的“特别番外”。但老奶奶不能像小丑一样被雇佣,所以我该去哪找个奶奶给她!
9 Ich hätte gerne die Sims 2-Musik aus dem Baumodus:
最好是《模拟人生2》建筑模式的音乐:
好像在刷MySpace一样令人心烦
为什么亚马逊和其他公司的网站都如此安静?
其实也是可以放点音乐的
10 2 Meter 50:
长到两米五才行:
从什么时候开始,才能将一条狗看成一只猫?
我是说要长到多大才行
11 Ich bin für Wolfgang-Prince:
我投Wolfgang-Prince一票
2023最佳男孩姓名?
为你的孩子取个古典又现代的复姓怎么样?
它既要古老精炼,又要摩登酷炫。
你怎么想?你还有别的主意吗?
12 Klingt glaub ich nicht so gut:
听起来不怎么样:
辍学去赌博?听起来不错!
中了彩票可以退学吗?
因为我以后不想工作,所以我决定现在去中彩票,然后住在马尔代夫或美国或马略卡岛。
这现实吗?还是我应该彻底放弃这个念头?我觉得还是有人能中彩票的。
那么我现在就去退学。
13 Ja, aber noch komischer als Frau:
是的,但作为一个女人更奇怪:
你的生日是什么时候
五月过生日很奇怪吗?
对一个男人来说?
相关推荐:
素材来源:
译者:@一只小蜜蜂
声明:本文系沪江德语原创翻译,未经许可,禁止转载。如有不妥,欢迎指正!